TOMBSTONE - A JUSTIÇA ESTÁ CHEGANDO - TOMBSTONE (1993) - ESTADOS UNIDOS

CAÇADA SEM TRÉGUAS

Wyatt Earp (Kurt Russell) resolve se aposentar e se dirige junto com seus irmãos e esposas para Tombstone, cidade que prospera rapidamente com a mineração e jogos de azar que geram fortunas para uns e miséria para outros. Tombstone é uma cidade sem lei e dominada pelo grupo dos irmãos Clanton e Mclaury: arruaceiros, assaltantes e ladrões, cujo lider é "Curly" Bill Brocius (Powers Boothe), tendo ao seu lado um temível pistoleiro, Johnny Ringo (Michael Biehn). A chegada de Doc Holliday, grande amigo de Wyatt e exímio atirador, sofrendo de tuberculose, gera um atrito ainda maior, principalmente com Ringo que o vê como o único capaz de lhe enfrentar.

Wyatt não quer mais atuar como agente da lei, quer apenas ganhar dinheiro e viver em paz com sua esposa e irmãos, mas os conflitos que se sucedem, com o bando que se intitula "cowboys", levará o quarteto a um dos duelos mais famosos do velho oeste americano.

Produção da Disney, “Tombstone - A Justiça Está Chegando”, é um faroeste de primeira, recheado de sutilezas que aqueles que não  conhecem a história poderão deixar passar despercebido. A  história de Wyatt Earp e seus irmãos Virgil Earp (Sam Elliott) e Morgan Earp (Bill Paxton), completando o trio, Doc Holliday (Val Kilmer), é famosíssima com registros e algumas lendas. Seu ápice se dá no famoso duelo em O.K Curral. onde enfrentam o bando Clanton- Mclaury em um confronto sangrento.

Muitos filmes foram feitos a respeito. Tombstone pode ser colocado como uma das produções mais caprichadas do gênero. Vamos começar com um pouquinho da história real dos Earp em Tombstone: Doc Hollyday salvara, no passado, a vida de Wyatt na cidade de Dodge City. A história conta que matara 14 homens e sempre provocava suas vítimas a sacar primeiro para poder alegar legítima defesa. Tombstone (que pode ser traduzida como pedra de túmulo; lápide) era uma cidade que se orgulhava de seus excessivos agentes funerários. Uma cidade dominada por bandidos e que recebia pessoas ávidas a fazerem negócios e buscarem fortunas na extração da prata ou nas mesas de jogos. O irmão de Wyatt, Virgil, se tornou "Marshall" quando "Curly" Bill Brocius matou a autoridade local. Bill  era um profissional a serviço da quadrilha Clanton-Mclaury. O bando dos “cowboys” teriam feito assaltos e acusado Doc em algumas ocasiões, o que levou, inevitavelmente, ao famoso confronto em 26 de outubro de 1881 com os Earp saindo vitoriosos, ainda que feridos, o que gerou uma vingança por parte do clã Clanton- Mclaury.

Tombstone quase não saiu do papel. O filme começou a ser rodado por Kevin Jarre, também autor do roteiro, que dirigiu as sequências em que Charlton Heston participou. Houve desavenças quanto a condução do filme e o diretor foi substituído pelo cineasta, de origem grega, George Pan Cosmatos (de Rambo II - A Missão - 1985), que contou a história com muita ação, ajudado por uma direção de arte bem próxima a fidelidade dos fatos e reconstituição de época: inscrições em lápides, longos casacos pretos, chapéus de copa baixa com abas largas. Wyatt carregava uma Smith & Wesson por baixo do paletó. Virgil, uma espingarda e um Colt 44 e Morgan um Colt 44 de ação dupla. Há uma referência ao láudano, muito usado na época. O famoso duelo em O.K Curral é bem preciso nas cenas e nas falas, assim como nos destinos de alguns personagens.

As citações não ficaram de fora. Logo, no início, um padre cita Apocalipse 6:8 com uma frase traduzida livremente: "E diante de mim estava um cavalo pálido. Seu cavaleiro chamava-se Morte e o inferno seguia com ele". É uma das citações  dos 4 Cavaleiros do Apocalipse. Rapidamente me recordou a figura de Clint Eastwood em seu cavalo branco no ótimo "O Cavaleiro Solitário", mas a citação tem um duplo sentido e se completa na frase de Earp no meio do filme. Alias temos um quarteto, não ?

Ringo é um homem que leu a bíblia (ele compreende a citação do Padre) e sabe latim. Sua contraparte, Doc Holliday, também entende latim e trava um diálogo desafiador com Ringo nesta língua.

Narrado por Robert Mitchum, o filme carrega um elenco estelar e outros que apareceriam ao longo dos anos em várias produções. Temos: Kurt Russel (Fuga de Nova York e Soldado do Futuro), Powers Boothe (O Confronto Final e Sin City); Val Kilmer (Top Gun: Ases Indomáveis e Batman Eternamente); Michael Biehn (O Exterminador do Futuro e Aliens, O Resgate); Bill Paxton (Twister e Titanic); Sam Elliot (Marcas do Destino e Matador de Aluguel); Jason Priestley (do famoso seriado Barrados no Baile); Stephen Lang (de Avatar e O Homem nas Trevas); Charlton Heston (Os 10 Mandamentos e Ben Hur); Michael Rooker (Risco Total e Guardiões da Galáxia);Thomas Haden Church (o Homem Areia do filme Homem Aranha 3) e Joanna Pacula  (O Beijo Mortal e Warlock 2). Temos ainda Billy Zane (O Atirador), Frank Stallone, Dana Delany, Terry O'Quinn (A Hora do Lobisomen ou Bala de Prata) e Billy Bob Thornton.

Os personagens ficaram tão bem delineados que os vilões e os mocinhos dão um show,  com destaque para Kurt Russel e seu Wyatt com cara de poucos amigos; Val Kilmer (talvez no melhor papel da carreira) faz um Doc Holiday sarcástico e moribundo. Michael Biehn interpreta um homem de um imenso vazio e que só consegue preencher com violência. E Stephen Lang está hilário como um dos bandidos que morre de medo de confrontos.

Os motivos acima já seriam motivos suficientes para conferir este faroeste anos 90, longe da época áurea dos grandes filmes do gênero, onde apresenta muitos confrontos, romance, tragédias, amizade e lealdade. Um filme que os amantes do gênero não se decepcionarão e, quem ainda não assistiu, há de ter em mãos uma produção caprichada e envolvente.

 Trailer:

Curiosidades:

A fala de Ringo, em inglês, em referência ao apocalipse: 
- "It's quoted in the bible, Revelations: "Behold the pale horse. The man who sat on him was death, and Hell followed with him".

Láudano "designava um medicamento originalmente a base de vinho branco, açafrão, cravo, canela e ópio  ... A mistura era usada para tratar qualquer tipo de dor ou mal-estar" (Wikipedia). Foi banido na década de 30 por causar sérios efeitos colaterais que levavam à morte.

Kevin Jarre (1954–2011) só teve esta breve experiência, incompleta, como cineasta. É mais conhecido por desenvolver as histórias de filmes como "Rambo II"; "Inimigo Íntimo'; "A Múmia" e "Tempo de Glória". De acordo com Jarre, Richard Gere queria fazer o papel de Wyatt Earp

Telly Savalas (kojak) foi brevemente considerado para o papel do Velho Clanton depois que Robert Mitchum teve que deixar o papel devido a uma lesão nas costas.

A passagem que Doc cita, "E feche os olhos com santo pavor, / Pois ele se alimentou com orvalho de mel, / E bebeu o leite do Paraíso" é de "Kublai Khan" de Samuel Taylor Coleridge.

Sylvester Stallone recomendou que George P. Cosmatos seria uma escolha melhor para dirigir (Cosmatos dirigiu Rambo II: A Missão (1985) e Stallone: ​​​​Cobra (1986)) Mas Cosmatos, dizem,  teria sido na verdade um "diretor fantasma" de Kurt Russell, o verdadeiro diretor.

Na realidade, Johnny Ringo não morreu nas mãos de Doc Holliday. Em 14 de julho de 1882, o corpo de Ringo foi encontrado deitado contra o tronco de uma grande árvore em West Turkey Creek Valley, perto do pico Chiricahua, no território do Arizona. Um proprietário vizinho ouviu falar um único tiro na tarde de 13 de julho e descobriu o corpo de Ringo no dia seguinte. Seus pés estavam envoltos em tiras de pano rasgadas de sua camiseta, provavelmente porque seu cavalo havia se soltado da estaca e fugido com as botas amarradas na sela. -um método comumente usado naquela época para manter os escorpiões longe deles. Havia um buraco de bala em sua têmpora direita e um ferimento de saída na parte de trás de sua cabeça. Seu revólver tinha uma bala gasta e foi encontrado pendurado por um dedo em seu mão. Seu cavalo foi encontrado a três quilômetros de distância com as botas ainda amarradas à sela. O inquérito do legista declarou a causa da morte como desconhecida, mas suposta por tiro. Seu corpo está enterrado perto da base da árvore onde foi descoberto.

Willem Dafoe foi a escolha original para interpretar Doc Holliday, mas Buena Vista recusou-se a distribuir o filme caso fosse escalado, devido ao papel de Dafoe no polêmico A Última Tentação de Cristo (1988).

Aqui está a tradução do que Doc e Johnny Ringo estão dizendo um ao outro em latim: Doc Holliday: In vino veritas. (No vinho há verdade.) Johnny Ringo: Age quod agis. (Faça o que você faz.) Doc Holliday: Credat Judaeus Apella, non ego. (Deixe Apella, o judeu, acreditar, não eu.) Johnny Ringo: Juventus stultorum magister. (A juventude é a professora dos tolos.) Doc Holliday: In pace requiescat. (Descanse em paz.) A linha " "Credat Judaeus Apella, non ego" (Deixe Apella, o judeu, acreditar, não eu) confundia os telespectadores; artigos acadêmicos mostraram que os romanos usavam a frase para mostrar desprezo pela crença do judaísmo de que o poder divino estava envolvido na vida cotidiana.

Val Kilmer escreveu em 2017 que Kurt Russell foi uma grande influência na direção deste filme e que ele foi "o único responsável pelo sucesso de Tombstone, sem dúvida". Após um mês de produção, Kevin Jarre foi substituído como diretor depois de ficar sobrecarregado e atrasado. George P. Cosmatos foi trazido e começou a tocar rapidamente o projeto. De acordo com Kilmer, "Eu estava lá a cada minuto e embora a versão de Kurt seja um pouco diferente da minha, a única coisa sobre a qual ele está totalmente correto é o quão duro ele trabalhou no dia anterior, para a lista de filmagens do dia seguinte, e um esforço tremendo que ele e eu colocamos na edição, já que o estúdio [Hollywood Pictures] não nos daria tempo extra para compensar o mês inteiro que perdemos com o primeiro diretor Vi Kurt sacrificar seu próprio papel e energia para se dedicar como contador de histórias, chegando ao ponto de elaborar listas de filmagens para ajudar nosso diretor substituto, George Cosmatos, que chegou com apenas dois dias de preparação." Russell admitiu isso em uma entrevista de 2006 para a revista True West, quando o ator disse que deixou claro aos chefes do estúdio que não queria seu nome listado como diretor, mas que ajudou bastante nos bastidores.

O roteiro original de Kevin Jarre para este filme era significativamente mais longo do que o filme final. A intenção era ser um épico, detalhando a vida de todos os combatentes da história. Depois que Jarre foi demitido do cargo de diretor, George P. Cosmatos contratou John Fasano para cortar o roteiro para focar principalmente na família Earp (para tornar a filmagem já atrasada mais gerenciável).Fasano recebeu crédito de coautor nos primeiros materiais promocionais, mas seu nome foi removido dos créditos do filme. Em vez disso, Fasano recebeu crédito de produtor associado.

Charlton Heston conquistou o Oscar por "Ben-Hur" (1959)

Billy Bob Thornton ganhou um Oscar por Na Corda Bamba (1996). Em Tombstone ele faz o papel do jogador covarde que se apossou do Salloon que Wyatt deseja

Frank Stallone é irmão de Sylvester Stallone. Além de ator também é  cantor.

Robert John Burke fez o personagem título de Robocop 3 (1993).

A forma como Doc Holliday é apresentado; primeiro mostrando sua mão jogando uma moeda, antes de se movimentar para mostrar seu rosto, é quase idêntica à sua primeira aparição em Top Gun (1986), a única diferença é uma caneta que ele está lançando. do que uma moeda.

Michael Douglas foi cogitado para o papel de Doc Holliday, papel anteriormente desempenhado por seu pai, Kirk Douglas em Sem Lei e Sem Alma (1957). Jeremy Irons também foi considerado para o papel de Doc Holliday.

Em entrevista no final da década de 1990, John Carpenter (O Enigma do Outro Mundo; Eles Vivem) afirmou que quase dirigiu este filme.

Atores como Michael Madsen, Denis Leary, Johnny Depp, Brendan Fraser, Gabrielle Anwar, Brad Pitt e Timothy Hutton estavam todos interessados ​​em estrelar o filme.

A partitura contém fortes ecos da música de Max Steiner para Rastros de Ódio (1956) com variações do tema "Comerciantes Indianos" usada no meio do filme.

John McTiernan (Duro de Matar, O Predador) foi considerado para assumir as funções de direção, mas a oferta foi rescindida quando McTiernan solicitou uma paralisação de duas semanas para preparar e revisar as filmagens existentes. John Milius (Conan- o Bárbaro, Amanhecer Violento) também foi considerado para assumir a direção do filme.

Jennifer Connelly (Top Gun 2) fez o teste para o papel de Josephine Marcus.

O diretor inicial Kevin Jarre queria Liam Neeson para o papel de Wyatt Earp, e David Bowie para o papel de Doc Holliday. Jarre também considerou Timothy Hutton para o papel do xerife John Behan, e Tommy Lee Jones para o papel de Curly Bill Brocius.

Mickey Rourke recusou o papel de Johnny Ringo.

O diretor de fotografia  William A. Fraker (1923–2010) foi indicado a 6 Oscars na carreira . Entre suas dezenas de filmes estão: O Bebê de Rosemary; O Céu Pode Esperar; Jogos de Guerra e A Ilha do Dr. Moreau

Alguns anos após a morte de Doc Holliday, Wyatt foi citado em uma entrevista como tendo dito: "Doc era um dentista, não um homem da lei ou um assassino, que necessariamente o transformou em um jogador; um cavalheiro a quem a doença transformou em um vagabundo fronteiriço; um filósofo a quem a vida transformou em um humor cáustico; um sujeito alto e magro, louro-acinzentado, quase morto de tuberculose, e ao mesmo tempo o jogador mais habilidoso e o homem mais nervoso, rápido e mortal com uma pistola de seis que eu já conheci.

Val Kilmer praticou por muito tempo sua velocidade de saque rápido e deu ao seu personagem um sotaque aristocrata do sul. O sotaque sulista é um toque autêntico, já que Holliday era primo (várias gerações distantes) de Margaret Mitchell, autora de "Gone With o vento".

Robert Mitchum foi contratado para estrelar como Old Man Clanton. Antes do início das filmagen, ele caiu do cavalo e machucou as costas, forçando-o a desistir do papel. Em vez disso, Mitchum fornece a narração no início e no final do filme.

Wyatt Earp tornou-se consultor da indústria cinematográfica, aconselhando sobre westerns depois de se mudar para Hollywood em 1915. Ele visitou frequentemente os sets de vários filmes mudos dirigidos por John Ford e estrelados pelo ator Harry Carey.No filme Tombstone, o papel do marechal Fred White foi interpretado por Harry Carey Jr.

O tiroteio não era muito conhecido do público americano até 1931, quando Stuart Lake publicou a biografia inicialmente bem recebida "Wyatt Earp: Frontier Marshal", dois anos após a morte de Earp. O livro serviu de base para o filme Paixão dos Fortes (1946). , dirigido por John Ford, e o posterior filme Sem Lei e Sem Alma (1957), a partir do qual o tiroteio passou a ser conhecido por esse nome.

Em 1988, o ator Kurt Russell nomeou seu filho Wyatt Russell em homenagem a Wyatt Earp, o personagem que ele interpretou neste filme.

Val Kilmer fez com que o departamento de arte enchesse seu leito de morte com gelo, não apenas para tremer mais na performance, mas para criar uma dor igual à que Doc poderia ter sentido ao se despedir de seu melhor amigo.

A certa altura, Wyatt diz que todos eles serão "mais ricos que Creso".Creso foi um rei grego em 560 a.C., famoso por sua riqueza, e é creditado por emitir as primeiras moedas de ouro para uso geral.

As frases em latim faladas por Doc e Ringo têm um significado implícito além de sua tradução literal. A conversa poderia ser traduzida para o inglês desta forma: DOC: No vinho há verdade. RINGO: Faça o que você faz melhor. DOC: O judeu Apella pode acreditar. , mas não eu. (das Sátiras de Horace, livro 1, sátira 5, linhas 100-101) RINGO: (batendo a arma) A juventude é a professora dos tolos. DOC: Que ele descanse em paz. (de The Cask, de Edgar Allan Poe de Amontillado).

Breve Filmografia: 

Kurt Russel

 

Elvis (1979); Fuga de Nova York (1981); O Enigma de Outro Mundo (1982); Temporada Sangrenta (1985); Os Aventureiros do Bairro Proibido (1986); Conspiração Tequila (1988); Tango e Cash - Os Vingadores (1989); Stargate - A Chave para o Futuro da Humanidade (1994); Fuga de Los Angeles (1996); Breakdown - Implacável Perseguição (1997); O Soldado do Futuro (1998); Poseidon (2006); Velozes & Furiosos 7 (2015); Os Oito Odiados (2015); Horizonte Profundo: Desastre no Golfo (2016); Velozes e Furiosos 8 (2017); Guardiões da Galáxia Vol. 2 (2017); Crônicas de Natal (2018); Era Uma Vez Em... Hollywood (2019); Crônicas de Natal: Parte Dois (2020);  Velozes & Furiosos 9 (2021)
 
Val Kilmer 

 









 

Top Secret! Super Confidencial (1984); Academia de Gênios (1985); Top Gun: Ases Indomáveis (1986); Mate-me Outra Vez (1989); The Doors (1991); Coração de Trovão (1992); Tombstone - A Justiça Está Chegando (1993);Batman Eternamente (1995); Fogo Contra Fogo (1995); A Ilha do Dr. Moreau (1996); A Sombra e a Escuridão (1996); O Santo (1997); Planeta Vermelho (2000); Caçadores de Mentes (2004); Déjà Vu (2006); Felon (2008); 5 Dias de Guerra (2011); Palo Alto (2013); Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014); De Canção em Canção (2017); Boneco de Neve (2017); O Zelador (2017); O Caçador de Recompensas (2020); Top Gun: Maverick (2022) 

Powers Boothe  (1948–2017) 

A Garota do Adeus  (1977); O Confronto Final (1981); O Senhor das Águias (1984); Amanhecer Violento (1984); A Floresta das Esmeraldas (1985); O Limite da Traição (1987); Rajada de Fogo (1992); Tombstone - A Justiça Está Chegando (1993); Morte Súbita (1995); Homens de Honra (2000); A Mão do Diabo (2001); Sin City: A Cidade do Pecado (2005); The Avengers: Os Vingadores (2012);  Sin City: A Dama Fatal (2014); Agentes da S.H.I.E.L.D. da Marvel (seriado 2015 - 2016)

Sam Elliot 

 

Butch Cassidy (1969); A Invasão das Rãs (1972); Marcas do Destino (1985); Matador de Aluguel (1989); Rush - Uma Viagem ao Inferno (1991); Tombstone - A Justiça Está Chegando (1993); O Grande Lebowski (1998); Hulk (2003); Obrigado por Fumar (2005); Motoqueiro Fantasma (2007); A Bússola de Ouro (2007); Amor sem Escalas (2009) ; O Heroi ((2017) ; Nasce uma Estrela (2018); O Rancho (seriado 2016 -2020); MacGruber (seriado 2021)

Michael Biehn 

O Fã - Obsessão Cega (1981); Guardiões da Honra (1983); O Exterminador do Futuro (1984); Aliens, O Resgate (1986); A Sétima Profecia (1988); O Segredo do Abismo (1989); Comando Imbatível (1990); K2 - A Montanha da Morte (1991); Tombstone - A Justiça Está Chegando (1993); Plano de Risco (1998); Megiddo (2001); Planeta Terror (2007); O Abrigo (2011); The Night Visitor (2013); Escorpião Rei 4: Em Busca do Poder (2015); The Night Visitor 2: Heather's Story (2016); Killer Weekend (2020)


Bill Paxton (1955–2017)

 

Guardiões da Honra (1983); Ruas de Fogo (1984); O Exterminador do Futuro (1984); Mulher Nota Mil (1985); Aliens, O Resgate (1986); Quando Chega a Escuridão (1987); Marcados Pelo Ódio (1989); Comando Imbatível (1990); Predador 2 - A Caçada Continua (1990); Encaixotando Helena (1993); True Lies (1994); Apollo 13 - Do Desastre ao Triunfo (1995); Twister (1996); Titanic (1997); Poderoso Joe (1998); A Mão do Diabo (2001); A Colônia (2013); No Limite do Amanhã (2014); O Abutre (2014); O Círculo (2017)


Stephen Lang 

 









 
Os Defensores (1981); A Quadrilha da Mão (1986); Caçador de Assassinos (1986); Aprendiz de Feiticeiro (1991); Um Sem Juízo, Outro Sem Razão (1991); Tombstone - A Justiça Está Chegando (1993); D-Tox (2002); Inimigos Públicos (2009); Avatar (2009); Conan, o Bárbaro (2011); O Homem nas Trevas (2016); Máquinas Mortais (2018); O Sétimo Dia (2021); O Homem nas Trevas 2 (2021); Avatar 2 (2022); Avatar 3 (2024); Avatar 4  (2026)

 
Michael Rooker

 










Retrato de um Assassino (1986); Um Tira de Aluguel (1987); Nico - Acima da Lei (1988); Mississipi Em Chamas (1988); Vítimas de uma Paixão (1989); Dias de Trovão (1990); A Metade Negra (1993); Risco Total(1993); Tombstone - A Justiça Está Chegando (1993); Efeito Dominó (1996); O Massacre de Rosewood (1997); Assassinos Substitutos (1998); Replicante (2001); O Imbatível (2002); Jumper (2008); Guardiões da Galáxia (2014); Guardiões da Galáxia Vol. 2 (2017); Vingadores: Guerra Infinita (2018); Brightburn: Filho das Trevas (2019); A Ilha da Fantasia (2020); Velozes & Furiosos 9 (2021); O Esquadrão Suicida (2021); Corrective Measures (2022)
 

Charlton Heston (1923–2008) 

 











Julius Caesar (1950); O Maior Espetáculo da Terra (1952); As Aventuras de Búfalo Bill (1953); O Segredo dos Incas (1954); A Selva Nua (1954); Os Dez Mandamentos (1956); A Marca da Maldade (1958); Da Terra Nascem os Homens (1958); Ben-Hur (1959); A Maior História de Todos os Tempos (1965); Agonia e Êxtase (1965); O Senhor da Guerra (1965); ...E o Bravo Ficou Só (1967); O Planeta dos Macacos (1968): De Volta ao Planeta dos Macacos (1970); A Última Esperança da Terra (1971); À Sombra das Pirâmides (1972); No Mundo de 2020 (1973); Os Três Mosqueteiros (1973); Aeroporto 1975 (1974); Os Quatro Mosqueteiros: A Vingança de Milady (1974); Terremoto (1974); Pânico na Multidão (1976); S.O.S. - Submarino Nuclear (1978); A Montanha do Ouro (1982); Quanto Mais Idiota Melhor 2 (1993); Tombstone - A Justiça Está Chegando (1993); True Lies (1994); O Planeta dos Macacos (2001); Genghis Khan: The Story of a Lifetime (2010).