VÍTIMA DA FÚRIA / CRIES UNHEARD: THE DONNA YAKLICH STORY / VICTIM OF RAGE (1994) – ESTADOS UNIDOS

CASO EMBLEMÁTICO 

Donna (Jaclyn Smith) é uma mulher solteira que vive no Colorado sendo apresentada a Dennis Yaklich (Brad Johnson), um ex-fisiculturista e atual “Narc” (Agente Federal da Narcóticos), que perdeu a irmã por reação a medicamentos e que cuida da filha adolescente desta, Patty (Hilary Swank). A atração do casal é imediata, assim como a amizade que surge entre Donna e Patty. Após um namoro de meses, o casal resolve morar junto e viver o que parece uma vida de sonhos. 

Dennis decide voltar para a academia e começa a tomar remédios para ganho de massa muscular. Dos comprimidos, passa rapidamente às injeções, levantando pesos durante a madrugada em casa, com seu temperamento sofrendo uma mudança. Agora, o outrora tranquilo Dennis, se transforma em um homem constantemente irritado, nervoso, que agride a esposa lhe arremessando, por exemplo, uma lata de cerveja. Donna vai para a casa da irmã Susie (Carolyn McCormick) que lhe adverte que o comportamento violento de Dennis tenderá a piorar se não terminar o relacionamento, mas esta prefere acreditar que de alguma maneira a culpa é sua. Dennis surge aos prantos com a promessa de nunca mais voltar a fazer tal coisa e Donna acredita. Ela aceita se casar, com a crença de que o infeliz incidente parece ter sido enterrado no passado, mas imediatamente após a celebração do casamento, em meio a festa, Dennis volta a mostrar-se a mesma pessoa que a agredira. Durante a lua de mel ela percebe que se casou com "outro homem", não aquela pessoa que se apaixonara. Enquanto isso Dennis vai ficando mais forte, mais irascível e mais abusivo. 

O filme mostra a tortuosa vida de Donna, entrecortada por momentos na qual revela acontecimentos de sua vida ao filho do casal, já adulto, enquanto este lhe faz perguntas para tentar entender como tudo chegou naquele ponto. Sabemos que algo deu muito errado, nesse conturbado casamento de violência doméstica e dependência química de anabolizantes. O filme centra na ideia que foram os esteroides metabólicos os responsáveis pela mudança efetiva de Dennis, não que ele talvez possuísse problemas psicológicos passados que teriam sido atenuados pelas substâncias. A obsessão de Dennis de levantar peso durante a madrugada, no momento que seria de descanso do corpo, mostra ao espectador que ele pode ter apresentado esse comportamento no passado ao também consumir essas substâncias, mas o filme deixa essa informação fora do alcance do espectador e coloca como tema principal a violência doméstica a que muitas mulheres são diariamente submetidas, presas a situações da qual não conseguem se desvencilhar.

Produção da rede CBS americana, baseado no caso real do assassinato de Dennis Yaklich, cuja mandante provou-se ser Donna Yaklich. Poucas vezes o termo “baseado” mostrou-se tão controverso, ao trazer às telas um caso de crime. Alguns acreditam que a utilização do termo permitiu brechas, manobras, para mostrar apenas um lado dos fatos ou a deturpação deste. Essa é uma história emblemática, na qual o filme expôs Donna como sendo vítima de um monstro que lhe infligia violência física e psicológica ao ponto de levá-la a contratar duas pessoas para eliminar o marido e salvar sua vida e de seu filho. O filme nos revela que Donna foi julgada culpada em uma das acusações (conspiração para assassinato) recebendo uma pena de 40 anos e que várias inconsistências surgiram durante o processo, com o juiz proferindo uma sentença muito dura (Yaklich cumpriu 18 anos e ganhou a liberdade condicional em 2005, assim como os atiradores que também já cumpriram suas penas). Mas essa produção traz a história completa, apenas parte dela, ou há uma dose de ficção por cima de fatos que talvez não tenham ocorrido exatamente como mostrado? Há defensores dos dois lados: os que entendem que Donna foi sim vítima de Dennis e aqueles que dizem que há fatos que mostram outra Donna e outro Dennis e este sendo vítima de um plano diabólico.

Enquanto “Vítima da Fúria” expôs sua versão dos fatos em 1994,  de acontecimentos ocorrido até 1985, o “Investigation Discovery” (ID,) em 2017, traria uma série chamada "Evil Stepmothers" (“Madrastas Malignas”) e o caso, em particular, com o título “Nanny Nightmare”, temporada 2, episódio 3. Conforme informações, há várias discrepâncias com relação ao filme: Na vida real, Donna e Dennis moravam com o filho Denny, a filha de Dennis, Vanessa, de seu primeiro casamento, e três enteados: Raymond, Chris e Kim, filhos de sua primeira esposa. A personagem Patty (Hilary Swank) não existiu (liberdade do roteiro). O ID traçou um comportamento bem diferente do apresentado no filme: segundo o site  “lipstickalley.com” (não encontrei o vídeo do I.D para assistir), Donna Yaklich despejou Vanessa, Raymond, Chris e Kim depois que ela mandou matar seu pai. Vanessa teria dado uma entrevista a CBS na qual disse que nunca presenciara nenhuma atitude de violência por parte do pai. Donna teria falsificado cheques sem fundos durante o casamento. Ela também teria roubado o talão de cheques dos pais de Dennis passando a preencher cheques e forjando suas assinaturas. Ela teria sido julgada e condenada por tais atos. Donna teria tido casos extraconjugais e Dennis teria confidenciado ao irmão que queria pedir o divórcio tão logo suas férias terminassem. Donna teria encomendado a morte do marido em 12 de dezembro de 1985, faltando menos de duas semanas para o fim das férias, enquanto ela ainda estava legalmente casada com ele e podia herdar sua casa e receber um lucrativo seguro de vida. No filme, Donna é mostrada sentada em um restaurante com a irmã quando a policia chega para prendê-la. Segundo o programa, ela estaria tomando sol nas praias da Jamaica com um suposto caso. No filme, não há qualquer menção de Donna ter recebido US$ 360.000 em dinheiro e benefícios do seguro de vida.

Mas há outras situações não esclarecidas: Donna Yaklich levantou a hipótese de Dennis ter matado a esposa, e conforme o site “the muderpedia.org” uma força-tarefa estadual reabrira a investigação sobre a morte (em 1977) da primeira esposa de Dennis Yaklich após a denúncia. A autópsia original concluiu que Barbara Yaklich teria desmaiado ao tomar pílulas dietéticas sofrendo sangramento no abdômen quando seu marido, tentou ressuscitá-la "energicamente". No entanto, um novo patologista da área de Denver, descobriu que as conclusões do primeiro legista eram "muito incomuns" e que o dano interno de Yaklich poderia ter sido “causado por um golpe contundente no abdômen, consistente com socos e joelhadas na parte superior do abdômen”. Mas tudo permanece inconclusivo pelo tempo ocorrido.  Outro aspecto chama a atenção: não teriam sido encontrados vestígios de anabolizantes no corpo de Dennis, apesar da descrição por parte de Donna de uso constante. Já no julgamento, a defesa de Donna teria trazido informações que em 1982 ela teria ligado para o parceiro de Dennis dizendo a ele que Dennis estava fora de controle e que a teria jogado escada abaixo ameaçando matá-la. Que em novembro de 1983, ela fora a um psicólogo; que em fevereiro de 1984, teria fugido para um abrigo para mulheres espancadas em Denver e que no início de 1985, Donna começou a procurar várias pessoas dizendo que acreditava que Dennis a mataria e pedindo conselhos. Há diversos aspectos que ficaram de fora do telefilme (ou "docu-drama") como depoimentos de testemunhas de ambos os lados e especialistas. É um caso bem emblemático e saber qual a real verdade por trás das alegações de cada parte talvez nunca seja possível, até porque uma versão pode estar correta ou ambas apresentem verdades, mesmo tendo discrepâncias, o que leva cada um a um julgamento e conclusão particular do caso.

Jaclyn Smith, a "ex-pantera" do famoso seriado “As Panteras”, esteve muito bem como Donna. Brad Johnson ("Intruder A-6: Um Vôo Para O Inferno") esteve ótimo e seu personagem passou a real impressão de um homem transtornado, furioso e violento. O ator faleceu de COVID este ano, aos 62 anos. Hilary Swank (A Menina de Ouro) ainda não era uma atriz famosa e sua participação foi reduzida, mas não menos eficiente. Gary Hudson talvez seja um rosto reconhecido por aqui por participação em seriados e alguns filmes. O restante do elenco funcionou de acordo com o que lhes foi proposto.

Analisando apenas o filme, podemos dizer que é bem eficiente. Tendo o diretor Armand Mastroianni (A Primeira Filha) e o roteirista Christopher Canaan, um dos roteiristas fixos da série “Walker, Texas Ranger” também conhecida como "Chuck Norris: O Homem da Lei", tirando o lado das versões conflitantes dessa história, é um filme bem estruturado. Passou no “Supercine” em 1996 e muitos nem se lembram mais de seu nome, esquecido pelas emissoras, até porque produções antigas, feitas para a tevê, não possuem mais espaço nas grades televisivas. Particularmente, a produção me chamou a atenção quando exibido e ficou ali na memória até eu conseguir descobrir o seu título quase 30 anos depois graças a intensa procura e postagens do filme no You Tube (com opção de legendas traduzidas para o nosso idioma – com algumas falhas mas que permitem entender o filme principalmente se você tem um pouco conhecimento do idioma americano). Produção esquecida, mas que aborda dois temas bem atuais e que sempre geram muitas análises e reflexões: violência doméstica e uso de anabolizantes.

Trailer:

Curiosidades:

Embora a sentença de Donna tenha sido de 40 anos, ela recebeu liberdade condicional após 18 anos e agora vive livre e se mudou para outro estado. Na verdade, todos os perpetradores cumpriram suas sentenças e foram libertados.

O filme estreou na Globo, no Supercine, em 09 de março de 1996

Para obter reações genuínas durante confrontos violentos com o marido, Jaclyn Smith frequentemente pedia a Brad Johnson que fosse realmente agressivo e violento com ela nessas cenas, mesmo levando alguns golpes.

Edward Greenwell tinha  25 anos e foi condenado a 30 anos de reclusão,  Charles Greenwell tinha 16 anos e foi condenado a 20 anos. Tanto Edward quanto Charles fizeram um acordo em troca de seu testemunho contra Donna. Eddie Greenwell faleceu em 9 de julho de 2017 em Avondale Colorado.

Depois de um julgamento nulo e um segundo julgamento exaustivo, Donna Yaklich foi absolvida de assassinato em primeiro grau. Mas foi condenada sob a acusação de conspiração. Ela foi condenada a quarenta anos de prisão. Ela está atualmente em liberdade condicional, após 18 anos de reclusão.

O site muderpedia.org mostra a decisão do júri e pontos apresentados pela defesa, assim como o motivo da decisão do juiz do porquê não aceitar enquadrar Donna na "síndrome da mulher espancada" ("battered woman syndrome")

Cartazes:

Filmografia Parcial:

Jaclyn Smith

O Mundo dos Aventureiros (1970); Degraus para o Poder (1972); Escape from Bogen County (1977); Assassinato na Noite (1980); As Panteras  (seriado 1976-1981);  Jacqueline Bouvier Kennedy (1981); A Ira dos Anjos (1983); Papai Noel Existe (1984); A Ira dos Anjos 2 (1985); The Rape of Doctor Willis (1991); Nos Braços de um Assassino (1992); Pesadelo do Passado (1992); Vítima da Fúria (1994); Uma Amiga de Morte (1996); O Segredo da Viúva Negra (1998); As Panteras: Detonando (2003); The District  (seriado 2002-2004); As Panteras (2019); Um Gesto Simples de Natal (2019)

Brad Johnson (1959–2022)

Além da Eternidade (1989); Intruder A-6: Um Vôo Para O Inferno (1991); Projeto Filadélfia II (1993); Vítima da Fúria (1994); Os Pássaros 2 (1994); Marcas do Destino (1994); Melrose (seriado 1996); Deixados para Trás (2000); Rastros de Vingança (2001); Deixados para Trás II: Comando Tribulação (2002); The Robinsons: Lost in Space (2004); Garotas Selvagens 3 (2005); Deixados para Trás III: Mundo em Guerra (2005); Hora de Recomeçar (2007); Veneno Mortal  (2008); Nail 32 (2015).

Hilary Swank

Buffy, a Caça-Vampiros (1992); Vítima da Fúria (1994); Karatê Kid 4: A Nova Aventura (1994); Terror Em Família (1996); Às Vezes Eles Voltam 2 (1996); Um Golpe Arriscado (1996); Em Busca da Verdade (1997); Anjos da Violência (1997); Barrados no Baile (seriado 1997-1998); Meninos Não Choram (1999); O Dom da Premonição (2000); O Enigma do Colar (2001); Insônia (2002); O Núcleo: Missão ao Centro da Terra (2003); Anjos Rebeldes (2004); Sombras Do Passado (2004); Menina de Ouro (2004); Dália Negra (2006);  A Colheita do Mal (2007); P.S. Eu te Amo (2007); Amelia (2009); A Condenação (2010); Dívida de Honra (2014); Logan Lucky: Roubo em Família (2017); Tudo o Que Tivemos (2018); I Am Mother (2019); A Caçada (2020); Away (seriado 2020); Fatale (2020)  

Gary Hudson

O Rei da Montanha (1981); Empresários por Acaso (1987); O Armário do Diabo (1988); Matador de Aluguel (1989); Anjo da Noite (1990); Armadilha Fatal (1993); Brincando com o Perigo (1993); Vítima da Fúria (1994); Scanner Cop - O Destruidor de Mentes (1994); Perseguido pela Vingança (1995); Desejo Assassino (1995); The Dukes of Hazzard: Reunion! (1997); Black Thunder - O Resgate (1988); Passagem para o Inferno (1999); Operação Delta Force 4: Engano Fatal (1999); Visões Perigosas (2000); A Filha da Luz (2000); Perigo Abaixo De Zero (2001); Tudo por Dinheiro (2005); Resident Evil 3: A Extinção (2007); Desaparecida aos 17 (2013); Os X-Mercenários (2014); Cinquenta Tons de Liberdade (2018); Atividades Extracurriculares (2019) 

Fontes:

Inquisitr

The Denver Post

lipstickalley.com

Jornal O Globo

muderpedia.org 

VIVENDO COM O PERIGO / THE STRANGER BESIDE ME (1995) - ESTADOS UNIDOS

VIVENDO COM O INIMIGO

Jennifer Morganer (Tiffani Thiessen) é uma jovem introspectiva, que trabalha com seu patrão Dave (Gerald McRaney), preso a uma cadeiras de rodas, e que deseja ser uma artista plástica. Dave acredita que Jeniffer deveria conhecer rapazes e ser feliz em um casamento, apesar da jovem refutar tal ideia. Tudo começa a mudar quando, em uma festa, Dave arruma um modo de lhe apresentar  Chris Gallagher (Eric Close), um jovem alegre, falante e cativante.  O casal inicia um namoro e, ao Chris lhe propor casamento, Jennifer lhe confessa o motivo de ter evitado relacionamentos a partir de certo momento e ser tão hesitante: fora atacada pelo padrasto de um amigo dois anos antes. Ao Chris mostrar-se compreensivo à sua dor e prometer protegê-la, a jovem aceita casar-se com Chris e iniciar uma vida juntos, tendo seu marido o sonho de ingressar na marinha, mas a sobrinha adolescente deste, Dana (Alyson Hannigan),  demonstra certa apreensão, no que Chris alega ser uma fase da adolescência.

O casal agora vive em uma base da Marinha, com Chris alistado para o serviço.  E ocorrências começam a surgir: a esposa de Nick (James Quattrochi) percebe um homem espreitando a casa e observando-a em sua intimidade.  Nick tenta localizar o espreitador, mas se depara com Chris (que gosta de correr para manter a forma). A dupla não consegue pistas sobre o suspeito.  Logo, outras duas vítimas denunciam o mesmo problema, mas as investigações não avançam. Nick ficará embarcado durante dias e Chris se oferece para proteger sua esposa Gina (Suzanne Turner),  mas, durante uma noite ela é atacada e violentada por um homem armado. Nick termina por ir embora com a esposa da base. 

Chris tem um ataque de pânico, sendo dispensado de suas funções,  evitando, assim, embarcar durante três meses em um submarino  e sendo orientado a receber ajuda psiquiátrica. Só que Chris acaba preso por um “Voyerismo Criminoso” e o detetive do caso confidencia a Jennifer que acredita que Dave seja culpado não só por este crime, mas que seja também o estuprador que vem atacando mulheres. Chris é solto sob fiança, apenas com a acusação de ter sido visto espiando mulheres, e seus amigos não acreditam em tal possibilidade, mas com o passar do tempo, Jennifer começa a considerar estar casada com um estuprador. E o pior: ela descobre estar grávida.

Vivendo com o Perigo é um telefilme da rede televisiva “Lifetime Movie Network” (LMN) que possui vários filmes, cuja temática “baseada em fatos reais” é bem recorrente, tendo como público alvo o feminino.  A partir do livro "Evil Beside Her" de Kathryn Casey,  o filme, lançado por aqui em 07 de dezembro de 1996, no “Supercine” (foi apresentado, algumas vezes, posteriormente, também no “Corujão” e “Intercine”), possui personagens bem delineados com uma direção bem tradicional de Sandor Stern (“Amityville 4: A Fuga do Mal”), mas que não perde o fio da meada e foge do estereótipo “dramalhão novelístico” em forma de telefilme . Stern tem uma filmografia variada entre direção, roteiros (“Terror em Amityville”), trilha sonora e produções televisivas e aqui conseguiu conduzir um filme que prende desde o início, sob um tema bem repulsivo, mas o faz de um modo que possa ser assistido, como são os telefilmes exibidos nos horários nobres americanos.

Quanto ao elenco, Tiffani Thiessen tem uma carreira extensa em seriados (talvez o mais famoso tenha sido “Barrados no Baile”), telefilmes e filmes lançados diretamente para o mercado de vídeo. É uma boa atriz, o que ajudou o filme a funcionar.  Eric Close é outro ator voltado a seriados (“Desaparecidos” e “Suits”) e telefilmes. O ator está ótimo na pele do homem perigoso que tenta manter um casamento, vai ficando cada vez mais violento com a esposa e ataca mulheres.  O veterano ator Gerald McRaney também tem boa atuação como o patrão de Jennifer. A destacar: a cantora country / atriz Lorrie Morgan (como Nancy Halloran); Gary Grubbs, como o chefe do engenharia do submarino e Casey Sander como o oficial Kurtz.

Vivendo com o Perigo é um filme bem produzido, bem dirigido e com atores que estiveram muito bem em seus papéis. Por ser um telefilme, talvez tenha ficado esquecido, mas é uma atração (disponível no YouTube dublado da tevê) de qualidade com uma história baseada em fatos reais (claro que adicionado de novos elementos e personagens para  aumentar a dramaticidade como todo filme / telefilme desse gênero). Uma boa produção que, apesar de receber um orçamento bem abaixo de uma produção cinematográfica, mantém-se em bom nível.

Tiffani Thiessen no seriado Barrados no Baile

Eric Close no seriado Suits

Cartaz:

Livro:

Filmografia Parcial:

Tiffani Thiessen

Galera do Barulho (seriado 1989-1992);  Um Assassino Entre Nós  (1992); O Genro dos Meus Sonhos (1993); Saved by the Bell: The College Years (seriado 1993-1994); Saved by the Bell: Wedding in Las Vegas (1994); Vivendo com o Perigo (1995); Luta Solitária (1995); Doces Sonhos (1996);Segredos Enterrados (1996); Um Drink no Inferno 2: Texas Sangrento (1999); Barrados no Baile (seriado 1994-2000); Três É Demais (seriado 2000); Dirigindo no Escuro (2002); Fastlane: Vivendo no Limite (seriado 2002 -2003); Good Morning, Miami  (seriado 2003-2004); Cyborg Soldier (2008); Jake e Os Piratas da Terra do Nunca (seriado 2012-2014); Polo Norte (2014); Crimes do Colarinho Branco  (seriado 2009-2014); Alexa & Katie (seriado 2018-2020); Saved by the Bell (seriado 2020)

Eric Close

América do Medo (1992);  Santa Barbara (seriado 1992-1993); Hércules em Busca do Reino Perdido (1994); Without Consent  (1994); Vivendo com o Perigo (1995); Sisters (seriado 1995-1996); Dark Skies  (seriado 1996-1997); The Magnificent Seven (seriado 1998-2000); Taken (mini-serie 2002);  Desaparecidos (seriado 2002-2006); Sniper Americano (2014); Suits (seriado 2011-2015); The Death of Eva Sofia Valdez (2016); Nashville: No Ritmo da Fama (seriado 2012-2017);  Christmas Crime Story (2017); Christmas in the Air (2017); Um Natal Apaixonado (2019);  Angel Falls: A Novel Holiday (2019)

Gerald McRaney

Night of Bloody Horror (1969); Crime de Estrupo (1980); Memories Never Die (1982); A Paixão Assombrada (1983); A História sem Fim (1984); O Outro Lado do Lago (1988); Simon & Simon (seriado 1981 -1989); Justiça a Qualquer Preço (1990); Major Dad  (seriado 1989-1993); Vingança de uma Mulher (1994); Vingança Cega (1994); Simon & Simon: In Trouble Again (1995); Vivendo com o Perigo (1995); Promised Land (seriado 1996-1999); A História de John Denver  (2000); A Fábula Moderna de João e Maria (2002); Deadwood: Cidade Sem Lei (seriado 2005-2006); Jericho (2006-2008); Segredos de um Funeral (2009); Esquadrão Classe A (2010); Agentes Secretos (seriado 2010 -2012); Golpe Duplo (2015); O Quarto dos Esquecidos (2106); O Atirador (seriado 2018); NCIS: Los Angeles (seriado 2014-2021)

Gary Grubbs

O Adorável Benji (1977); As Trombetas de Gideão (1980); Fronteira da Violência (1982); Silkwood, Retrato de uma Coragem (1983); Cama Ardente (1984); Nadine - Um Amor à Prova de Bala (1987); E Deus Criou a Mulher (1988); Assassinato no Tenessee (1989); A Corte Marcial (1990); JFK: A Pergunta que Não Quer Calar (1991); Ambição sem Limite (1992); Contratado Para Matar (1993); Vitória a Qualquer Preço  (1993); Assassinato no Rio Grande (1993); Acerto de Contas (1994); Vivendo com o Perigo  (1995); Sem Preconceito (1997); Pescando Confusão (1997); Arquivo X: O Filme (1998); Python, a Cobra Assassina (2000); O Júri (2003); Quando os Mortos Falam (2004); Estrada para a Glória (2006); A Grande Ilusão (2006); O Último Golpe (2006); Déjà Vu (2006); A Recruta Hollywood (2008); Às Margens de um Crime (2009); O Garoto do Alabama (2009); A Vingança das Damas de Honra (2010); Loucuras de Carnaval (2011); Sequestro Relâmpago (2011); Battleship: A Batalha dos Mares (2012); Ninguém Sobrevive (2012); Django Livre (2012); JFK, a História Não Contada (2013); Sem Evidências (2013); O Apocalipse (2014); Projeto Almanaque (2015); Um Homem Entre Gigantes (2015); Um Estado de Liberdade (2016); Homens de Coragem (2016); Com Deus no Caminho (2018)

Casey Sander

Dublê de Corpo (1984); Trânsito Muito Louco (1985); Escola de Aeromoças (1986); Ratboy (1986); Dragnet: Desafiando o Perigo (1987); Palco de Ilusões (1988);  Invasores do Espaço (1990); O Predador 2: A Caçada Continua (1990); Pesadelo (1991); A Vida por um Fio: Entre a Lei e o Crime (1991); Orquídea Selvagem 2 (1991); Vivendo com o Perigo (1995); O Preço Da Perfeição: A História de Ellen Hart Pena (1996); Uma Lembrança no Meu Coração (1999); Tucker (seriado 2000-2001); The Trail to Hope Rose (2004); 16 Quadras (2006); Encontro com a morte (2006); Enlouquecendo com a Liberdade (2010); Vice (2018); O Rancho (seriado 2019-2020)

NUNCA SEM A MINHA FILHA / NOT WITHOUT MY DAUGHTER (1991) - ESTADOS UNIDOS

CHOQUE DE CULTURAS

Betty (Sally Field) e Moody (Alfred Molina) são um casal que tem uma filha, Mahtob (Sheila Rosenthal), e moram no Estado de Michigan. Moddy é iraniano trabalhando como médico na cidade. A vida do casal parece tranquila, mas Moddy sofre o preconceito no trabalho por sua nacionalidade. Já sofrera antes, o que levara o casal a se mudar para onde vivem atualmente. Quando  Moody pede a esposa para visitar seus pais, desejando levá-la com a filha, esta fica relutante. Um país desconhecido e com uma cultura bem diferente. Ela ouvira algumas coisas, mas para o marido poder ver a família novamente e tendo uma irmã doente o casal resolve fazer a  viagem.

Ao chegar ao Irã, Moddy percebe que houve uma grande mudança política e social. Beth se percebe sendo vista pelos familiares do marido de uma maneira diferente. Os dias passam e Betty descobre que a intenção do marido é não voltar aos Estados Unidos e mais: ela se percebe também prisioneira: não pode sair sozinha, é permanentemente vigiada pela família do marido, seus modos incomodam e seu passaporte encontra-se com o marido. E o pior: as leis não favorecem mulheres. Ela não tem a quem recorrer e descobre que Moddy se mostra agora um homem violento e que sua vontade tem que ser aceita.

Quando assisto filmes "baseado em fatos reais" ou "inspirados em fatos reais" sempre tenho o sentimento de que algumas coisas do filme foram omitidas ou acrescentadas para que a história ganhasse uma dramaticidade maior e assim criasse um apelo junto ao público. E aqui não é diferente, mas mesmo com algumas mudanças o filme funciona e nos mostra uma história muito interessante e comovente.

Com o filme passando em 1984 e Moddy não voltando ao seu país há dez anos, podemos concluir que estivera pela última vez em seu país em 1974. E aí vai um entendimento para o leitor dessa resenha compreender o filme. Em 11 de fevereiro de 1979, o Aiatolá Khomeini assume poder fundando a  República Islâmica do Irã ficando no poder até a sua morte, em 1989. Khomeini sucedera, após um Golpe de Estado, o antigo Xá: Mohamed Reza Pahlevi, Xá da Pérsia, de 1941 a 1979 (por isso no início do filme Moddy fala para a filha que nascera na Pérsia, atual Irã). Pahlevi não tinha o apoio da população que sentia-se reprimida e, sua modernização, aproximando-se cada vez mais dos EUA, causava forte descontentamento a um grande segmento da sociedade. Pahlevi fugiu de um povo que pedia por sua cabeça. Khomeini trazia a volta aos antigos costumes, um governo teocrático, uma ruptura com o Ocidente, em especial os EUA, que  Khomeini citava como "O Grande Satã" e a ausência de tolerância a qualquer outra religião que não a islâmica. 

Quando saíra de seu país, Moddy desejava estudar e formar-se nos EUA. O país que era aliado da Pérsia, agora é inimigo do Irã. O preconceito americano aumentara, de modo explícito ou velado. Não o desejavam ali. Ao retornar ao seu país, percebe que se encaixa no novo regime, mas casara-se com uma americana de costumes e religião oposta a sua e de seu país. Mas ali quem determina a regra é o homem e Beth terá que aceitar sua nova vida ou voltar sem a filha (divórcios, nesses casos, eram aceitos e incentivados). Beth percebe-se em um país que a rejeita (como os EUA rejeitavam o seu marido), mas de uma forma bem pior: ela passa a sofrer violência por parte de um marido que achava que conhecia, que amava. Agora o vê como a um monstro  e sem ter a quem recorrer.

Baseado no livro de  William Hoffer, "Nunca Sem Minha Filha" é o relato de Beth e sua incrível fuga para os EUA. O filme dirigido pelo inglês Brian Gilbert (de poucos filmes e quase que desconhecidos do grande público) tem um eficiente roteiro e uma direção inspirada. O modo como a história é contada ajuda substancialmente a quem não conhece muito dessa cultura, centrando-se mais em um filme que gera uma expectativa junto ao público em como a fuga de Beth será impetrada diante de tantos obstáculos. O fato de ser sido filmado, em sua grande parte, em Israel trouxe uma ótima ambientação ao filme, assim como explica, um pouco, dos motivos que levam Moddy a desistir do "país das oportunidades" e nos leva a perceber o filme como um choque de culturas: assim como nos EUA, Moody não mais se encaixava. No Irã Beth não se encaixa também, mas ela encontra-se em desvantagem: está sozinha num país tido como extremista e não tem o apreço da família de seu marido, além de poder ser presa na rua por qualquer deslize. O filme mostra que várias mulheres americanas estariam em situação semelhante: prisioneiras de maridos e obrigadas a se converterem a religião dominante.

Sally Filed e Alfred Molita (Homem Aranha 2) são ponto fundamental para o sucesso do filme. Ambos estão excelentes trazendo toda a carga dramática e atuações sob medida que a história necessitava. A menina Sheila Rosenthal (na pele de Mahtob) fez apenas esse filme e posterior participação em três séries, parando de atuar em 1993. O restante do elenco é pouco conhecido por aqui, mas todos estiveram muito bem.

Nunca Sem a Minha Filha é um daqueles ótimos filmes que desapareceram das programações ao longo dos anos. É uma produção caprichada, bem dirigida e com ótimo elenco. Ainda que sua conclusão seja bem diferente do livro (ver em curiosidades), e haja um sentimento anti-Irã, o filme vale pelo conjunto e por uma boa reflexão acerca do preconceito, da xenofobia e da intolerância (de ambos os lados, ainda que em doses bem diferentes). Um filme a ser redescoberto.

Trailer:

Curiosidades:

O verdadeiro Seyyed Bozorg Mahmoody morreu em 2009.

O pai de Mahtob, Seyyed Bozorg Mahmoody, contou mais tarde a sua opinião sobre os acontecimentos do documentário Ilman tytärtäni (2002), também conhecido como "Without My Daughter". 

No livro, Betty Mahmoody e Mahtob escaparam do Irã pelas regiões montanhosas do norte, no auge do inverno, com gelo e neve severos. Os produtores planejavam filmar a cena de fuga na Montanha Eilat, no sul de Israel. No entanto, não havia neve naquele inverno e a cena de fuga seria desfeita. Muitos protestos surgiram porque sentiram que a cena era essencial. Sally Field até ameaçou abandonar o projeto. Os produtores procuravam outros locais, mas ou eram muito caros ou inseguros para os atores e a equipe. Finalmente, a cena foi reescrita para que Betty Mahmoodey e Mahtob viajassem pelo deserto em um calor escaldante.

O filme omitiu o primeiro casamento de Betty e seus dois filhos desse casamento.

Entrevista (em espanhol) com a verdeira Mahtob :

http://www.elmundo.es/cronica/2016/02/09/56b4eeab46163f7f668b4630.html


Filmografia Parcial: 

Sally Field
Desbravando o Oeste (1967); A Noviça Voadora (seriado 1967-1970);  Férias Mortais (1972); Agarra-me se Puderes (1977); Se Não Me Mato, Morro! (1978); Hooper - O Homem das Mil Façanhas (1978); Norma Rae (1979); Dramático Reencontro no Poseidon (1979); Desta Vez Te Agarro (1980); Ausência de Malícia (1981); O Romance de Murphy (1985); Ensina-me a Querer (1987); Palco de Ilusões (1988); Flores de Aço (1989); Nunca sem Minha Filha (1991); Segredos de uma Novela (1991); Uma Babá Quase Perfeita (1993); Forrest Gump: O Contador de Histórias (1994); Olho Por Olho (1996);  Legalmente Loira 2 (2003); O Espetacular Homem-Aranha (2012);  Lincoln (2012); O Espetacular Homem-Aranha 2: A Ameaça de Electro (2014); Doris, Redescobrindo o Amor (2015) 

Alfred Molina
Os Caçadores da Arca Perdida (1981); Ladyhawke - O Feitiço de Áquila (1985);  O Amor Não Tem Sexo (1987); Nunca sem Minha Filha (1991);Um Sonho de Primavera (1991); Caninos Brancos 2: A Lenda do Lobo Branco (1994); Maverick (1994); O Esconderijo (1995); A Experiência (1995); O Senhor das Drogas (1995); Mojave - Sob o Luar do Deserto (1996); Boogie Nights: Prazer Sem Limites (1997); O Homem Que Sabia de Menos (1997); Magnólia (1999); Assassinato no Expresso Oriente (2001); Frida (2002); Identidade (2003); Lutero (2003); Homem-Aranha 2 (2004); O Código Da Vinci (2006); A Pantera Cor de Rosa 2 (2009); Príncipe da Pérsia: As Areias do Tempo (2010); O Aprendiz de Feiticeiro (2010); O Falsificador (2012); Nós Nunca Teremos Paris (2014);  Olhos da Justiça (2015);King: Uma História de Vingança (2016); Breakable You (2017)