ARQUIVO CONFIDENCIAL / THE ROCKFORD FILES (1974) - ESTADOS UNIDOS

PONTAPÉ PARA UMA SÉRIE DE SUCESSO

Jim Rockford (James Garner) é um investigador particular especializado em casos encerrados (Cold Cases) ou arquivados pela polícia e que vive em um trailer.  Sara Butler (Lindsay Wagner) procura Jim após a polícia encerrar o caso da morte de seu pai, encontrado estrangulado em uma praia. Sara acredita que o crime não foi um simples roubo cometido contra um homem bêbado. Jim reluta em pegar o caso por saber que a delegacia não gosta que ele solucione os casos arquivados, pois eles parecem ineficientes, apesar de serem obrigados a escolher os casos com maior probabilidade de sucesso por falta de pessoal. Ele adverte Sara que cobra uma taxa fixa de 200 dólares por semana, mais despesas, o que aparentemente para Sara não parece ser problema.

No dia seguinte, Jim descobre que o cheque dado por Sara para iniciar as investigações não tem fundos e que o valor que ele cobrara equivale ao faturamento total de uma semana da loja de biquínis que Sara possuí.  Desesperada, a jovem pede que a acompanhe até o trabalho do irmão Nick (Bill Mummy) que, curiosamente lhe diz há uma viúva que deseja lhe pagar a faculdade de medicina e cujo marido, 30 anos mais velho, morreu na noite de núpcias deixando uma fortuna, apesar da polícia acreditar que não houve nada de suspeito, nem consideram uma morte induzida. Jim não consegue ver uma conexão entre os casos, mas Sara estranha o fato dessa mulher morar em outro bairro e com lojas semelhantes para comprar. Por que ir a loja de seu irmão e oferecer pagar toda a sua faculdade d medicina? Teria o morto envolvimento com o pai de Sara ou os dois casos em nada se assemelham, apesar da data da morte de ambos ter sido bem próxima? Jim entra no caso sabendo que não receberá e tudo começa a se complicar quando questiona o legista e descobre que agora está sendo seguido por Jerry (William Smith) sem saber que este matou o pai de Sara e está ligado a tal viúva, Mildred Elias (Nita Talbot). Jim e Sara resolvem solucionar o caso juntos.

Arquivo Confidencial estrearia nos Estados Unidos, pela rede ABC em 27 de março de 1974 com um episódio piloto de 98 minutos. No Brasil, no início, passava na Tevê Globo as 22:30, nas terças-feiras de 1976. A série durou seis temporadas (123 episódios), com 22 episódios por temporada, sendo que na última foi cancelada na metade, não por falta de audiência, mas porque seu protagonista apresentava sérios problemas de saúde: lesão nos joelhos, nas costas e uma úlcera que lhe causava sangramentos. Garner (conforme entrevistas posteriores) foi convencido pelos médicos a parar por um ou dois meses, o que teria irritado o estúdio que teria promovido uma ação indenizatória contra o ator que contra-atacou também impetrando uma ação. A alegação da Rede foi que a série se tornou muito cara para produzir, principalmente devido às filmagens em locais externos e ao uso de atores de alto nível como estrelas convidadas. O caso durou anos até que houve um acordo fora dos tribunais. Nos anos 90 Arquivo Confidencial voltaria, agora pela Rede CBS, em uma série de oito telefilmes entre 1994 e 1999, 15 anos depois de seu cancelamento. Foi a chance de amarrar algumas pontas e entregar um final. Mas muitos disseram que não tinha o charme da série original, que durante anos, foi eleita entre os 50 melhores de todos os tempos.

A origem de Arquivo Confidencial é bem curiosa. Diz-se que tudo surgiu com um seriado chamado “Toma”, uma série de drama policial americana que foi exibida na mesma rede ABC de 21 de março de 1973 a 10 de maio de 1974. A série era estrelada por Tony Musante como o detetive Dave Toma, que era um mestre do disfarce e do trabalho secreto. O programa encerrou a produção após uma temporada, já que Musante concordou em filmar apenas uma temporada completa, citando o desejo de não ficar preso em apenas interpretar um personagem por um longo período de tempo. A emissora e os produtores inicialmente presumiram que se tratava de uma manobra de negociação, mas Musante se manteve firme e não voltou para uma segunda temporada. Muitas das pessoas da equipe de roteiristas do Toma continuariam escrevendo episódios de Arquivo Confidencial, que estreou logo após o cancelamento de Toma. Uma das primeiras versões do personagem de Jim Rockford foi originalmente concebido como um personagem convidado para um episódio nunca filmado de Toma; o roteiro foi reescrito e se transformou no piloto de 98 minutos de Arquivo Confidencial e todas as conexões e referências a "Toma" foram descartadas. O próprio Tony Musante surgiria em um episódio da série chamado “A Mulher Misteriosa” (“Charlie Harris at Large”), episódio 19, da primeira temporada.

Muitos creditam os ótimos roteiros como um dos sucessos da série e quem estava por trás dos escritos eram, principalmente, Stephen J. Cannell (Bareta, Contrato de Risco, Esquadrão Classe A, O Homem da Máfia ...) e Roy Huggins (Maverick, O Homem de Virgínia, O Fugitivo, Smith & Jones, Baretta ..) , este último havia trabalhado em alguns episódios com Garner em “Maverick” (1957-1962), o que beneficiou a escolha do ator como protagonista: o ator certo para o icônico personagem. Foi o espírito de Maverick que inspirou Huggins a criar Arquivo Confidencial. E muitos desconhecem que a série Magnum (1980–1988) nasceu em Arquivo Confidencial: Tom Selleck surgiria no episódio 4 da quinta temporada “White on White and Nearly Perfect” (“Branco no Branco e Quase Perfeito”), episódio que foi ao ar 20 de out. de 1978. Selleck visitaria a série novamente em 1979 no sexto episódio da sexta temporada “ Nice Guys Finish Dead” (1979) fazendo o mesmo personagem: Lance White. Selleck chegou a propor que Magnum se aproximasse mais desse personagem: de terno. Só que os produtores queriam um visual mais descolado e Magnum foi outro personagem a entrar para a cultura Pop. Não por acaso Arquivo Confidencial e Magnum hoje são consideradas as duas melhores séries de investigadores particulares da Tv.

Quanto ao elenco, neste telefilme de apresentação (muito comum antes de apresentarem a série regular) já se percebia como seria desenvolvido o personagem de Garner: um ex-presidiário que cumpriu 5 anos por um crime que não cometeu e ganhou o perdão do Governador. Trabalhara na polícia, está quebrado e arruma clientes que eventualmente acabam não lhe pagando. Neste episódio, vemos que Jim é um cara de bom coração, esperto e pronto para ação: bate, apanha (não aqui, mas durante a série) e dirige seu Pontiac Firebird em altas perseguições. Curiosamente o nome do verdadeiro do ator, James Scott Garner, foi adaptado para “James Scott Rockford”. Garner, após a série, foi indicado para o Emmy por cinco anos seguidos (ganhando em 1977). Lindsay Wagner (a eterna mulher Biônica), aos 25 anos, já vinha de participações em séries e no elogiado filme “O Homem Que eu Escolhi”. A atriz teve uma atuação sólida mostrando muita personalidade em seu papel. Havia planos para Lindsay Wagner se tornar uma personagem recorrente durante o show regular. Embora isso não tenha acontecido, ela voltaria à série com a mesma personagem em "Aura Lee, Farewell" (1975), episódio 14, da primeira temporada. No ano seguinte, participaria de um episódio de "O Homem de Seis Milhões de Dolares", agradaria tanto que receberia uma série própria e construiria uma (elogiada) carreira sólida em vários telefilmes americanos. Em 1977, ela ganhou o "Emmy Award" por "Melhor atriz em um papel dramático" por sua participação na já citada série “A Mulher Biônica”. Em 1984, Lindsay Jean Wagner foi homenageada com uma estrela na “Caçada da Fama de Hollywood”. William Smith, ex-fisioculturista, vinha de uma longa carreira com participação esporádicas em várias séries e de forma regular em Laredo (1965-1967). Aqui faz um vilão psicopata que resolve eliminar Rockford e proporciona bons momentos em cena. Smith esteve no filme Maverick (Com Garner e Mel Gibson) fazendo uma rápida participação em um jogo de cartas. O ator faleceu aos 88 de causas não reveladas. Bill Mumy (o menino Will Robinson de Perdidos no Espaço) fez o irmão de Sara. O ator estava com 20 anos na época e teve pouco tempo em cena, mas retornou no mesmo episódio de Lindsay Wagner como o irmão de Sara. Robert Donley (1911–2004) fez o pai de Jim, Joseph 'Rocky' Rockford, apenas nesse telefilme. Quem se tornaria conhecido nesse papel seria o ator Noah Beery Jr. que faleceu em 1994 e não participou dos telefilmes anos 90. Joe Santos (1931–2016), como Dennis Becker, esteve como personagem regular na série, assim como Stuart Margolin como Angel Martin (39 episódios). Nita Talbot que fez a vilã Mildred Elias fez participação em várias séries. Ela e William Smith estiveram juntos na série Mr. Lucky (1960) no episódio “The Gladiators”, temporada 1”, episódio 20. A atriz encerrou a carreira em 1997.

Arquivo Confidencial apresentou um ótimo telefilme como cartão de visitas mostrando o caminho que a série seguiria, com um personagem muito bem trabalhado e estórias sempre muito interessantes que conquistaram público e crítica. O personagem não tinha, oficialmente, permissão de carregar ou usar uma arma (por sua condenação). Composto por Mike Post (Super-Herói Americano, Hill Street Blues, Magnum, Contra Tempos, O Homem da Máfia ...) o tema da série fez tanto sucesso que chegou até ser tocado em estádios ingleses, pois a serie fez muito sucesso naquele país.

Abertura da Série:

Curiosidades:

James Garner (1928–2014), nome de batismo James Scott Bumgarner, faleceu aos 86 anos de causas naturais

Houve 122 mensagens em seis temporadas na secretária eletrônica

Enquanto a mensagem de voz de Rockford toca durante a introdução de abertura, um close de seu telefone mostra seu número como 555-2368, curioso é que o número foi usado no filme "Os Caça-Fantasmas". E o telefone é o mesmo de um episódio de "Além da Imaginação: Chamada Noturna" (1964), onde uma idosa cadeirante recebe ligações misteriosas nas primeiras horas da madrugada.

 

Muitas das lutas e perseguições de carro foram feitas pelo próprio ator.

A placa do carro de Jim, 853 OKG  refere-se a agosto (mês 08) de 1953 quando Garner começou a atuar em seu estado natal, Oklahoma, e seu ultimo nome (Garner). A cada temporada a placa mudava

 

Originalmente mostrado como um piloto de duas horas, não fazia parte da numeração original da série. Mais tarde, foi adicionado à sexta temporada encurtada como episódio '0' e mostrado como um episódio de duas partes

Bill Quinn, que interpreta o pai de Sara que é assassinado, também apareceu em três outros episódios de Rockford; dois como juiz: "Arquivo Confidencial: Pastoria Prime Pick" (1975) e "Arquivo Confidencial: The Dog and Pony Show" (1977); e um como um magnata que contrata Rockford em "Arquivo Confidencial: White on White and Nearly Perfect" (1978) 

Quando Jim tem Jerry Grimes pendurado no banheiro do Mayfair Music Hall e vasculha sua carteira, ele encontra uma carteira de motorista. A licença mostra o aniversário de Grimes como 25/03/43. William Smith, que interpreta Grimes, nasceu em 24/03/33 - uma década e um dia de diferença.

William Smith faleceu de causas não reveladas

No Brasil, o episódio piloto foi exibido com o nome de "Arquivo", em 21 de fevereiro de 1976, no programa "Primeira Exibição Especial" (em um sábado). No original esse episódio chamou-se "Backlash of the Hunter"

Atores que participaram da série: James Woods (O Especialista, Paixões Violentas); Tom Atkins (Halloween 3: O Dias das Bruxas); Jill Clayburgh (Hanna K.; Uma Razão Para Viver); Paul Michael Glaser (do seriado Starsky & Hutch: Justiça em Dobro); Lee Purcell (Caçada Impiedosa; A Volta do Incrível Hulk); Sid Haig (007 - Os Diamantes São Eternos; Kill Bill: Volume 2); Ned Beatty (Superman, Amargo Pesadelo); Pat Delaney (do seriado A Família Robinson); M. Emmet Walsh (Blade Runner; Escorpião Vermelho); Hector Elizondo (Uma Linda Mulher); Pamela Hensley (Buck Rogers); Diana Muldaur (A História de Elsa); Reb Brown ("Capitão América" anos 70); Michael Conrad (Triângulo do Diabo); Stefanie Powers (Casal 20); Charles Napier (Rambo II); Richard Herd (Carro Comando); Isaac Hayes (Fuga de Nova York); John Saxon (Operação Dragão); Ron Silver (Timecop; A Invasão); Louis Gossett Jr. (Águia de Aço I a IV; Inimigo Meu); Jack Colvin (O Incrível Hulk) Burt Young (Rocky I a 5); Kim Richards (A Montanha Enfeitiçada; O Cão do Diabo); Paul Koslo (Robojox); Robert Loggia (Quero Ser Grande; Falcão, o Campeão dos Campeões); Robert DoQui (Robocop I, II e III);  John P. Ryan (Nasce um Monstro; Expresso para o Inferno); Martin Kove (Karate Kid I a 3 e Cobra Kai); Brion James (Blade Runner; Crepúsculo de Aço); Ed Lauter (Desejo de Matar 3; Perseguição Mortal); Larry Hagman (Jeannie é um Gênio; Dallas)

A atriz Gretchen Corbett, como Beth Davenport, esteve em 33 episódios da série.

 

Garner em Maverick (1994) com Mel Gibson e Jodie Foster

Tom Selleck e Garner em um episódio da série

Lindsay Wagner em Falcões da Noite (1981) com Stallone

Bill Mumy  em Papillon (1973)

Tema da série

Filmografia Parcial:

James Garner (1928–2014)

No Rastro dos Bandoleiros (1957); Infâmia (1961); Maverick (seriado 1957-1962); Fugindo do Inferno (1963); Eu, Ela e a Outra (1963); A  Mulher Sem Rosto (1965); Passaporte para o Perigo (1966); Duelo em Diablo Canyon (1966); Grand Prix (1966); A Hora da Pistola (1967); Uma Cidade Contra o Xerife (1969); Detetive Marlowe em Ação (1969); Latigo, o Pistoleiro (1971); O Pequeno Índio (1973); The New Maverick (1978); Arquivo Confidencial (seriado 1974-1980); O Fã - Obsessão Cega (1981); Vítor ou Vitória? (1982); O Romance de Murphy (1985); Assassinato em Hollywood (1988); Um Distinto Cavalheiro (1992); Fogo no Céu (1993); Maverick (1994); Arquivo Confidencial: I Still Love L.A. (1994); Arquivo Confidencial: A Blessing in Disguise (1995); Arquivo Confidencial: Punishment and Crime (1996);  Arquivo Confidencial: Friends and Foul Play (1996); Arquivo Confidencial: Godfather Knows Best (1996); Arquivo Confidencial: If the Frame Fits (1996); Meus Queridos Presidentes (1996); Arquivo Confidencial: Shoot-Out at the Golden Pagoda (1997); Fugindo do Passado (1998); Arquivo Confidencial:If It Bleeds... It Leads (1999); Cowboys do Espaço (2000); Diário de uma Paixão (2004); O Presente (2006);  Superman & Shazam!: O Retorno do Adão Negro (voz de Shazam - 2010) 

Lindsay Wagner

Amor Sem Promessas (1973); O Homem que Eu Escolhi (1973); Second Wind (1976); O Homem de Seis Milhões de Dólares (seriado 1975-1976) ; A Mulher Biônica (seriado 1976-1978);  A Incrível Jornada da Dra. Meg Laurel (1979); Os Dois Mundos de Jennie Logan (1979); Falcões da Noite (1981); Alto Risco (1981); Callie & Son (1981); As Lembranças São Eternas (1982), Dois Tipos de Amor (1983); I Want to Live (1983); Martin's Day (1985); O Outro Amante (1985); Esta Criança é Minha (1985); Jovem de Novo (1986);  Um Estranho em Minha Cama (1987); A Volta do Homem de Seis Milhões de Dólares e da Mulher Biônica (1987); Intercâmbio de Alunos (1987); As Leis do Ódio (1988); O Sequestro do Voo 847: A História de Uli Derickson (1988); Nos Braços da Morte (1989); O Desafio Final (1989); Relações de Ódio (1990); Sem Limite para Vingar (1991); Sombras do Passado (1992);  Travessia Fatal (1992); Enfermeiras em Perigo (1993); Biônicos Para Sempre (1994); Men Who Hate Women & the Women Who Love Them (1994);  Fighting for My Daughter (1995); Contágio - Fora de Controle (1997); Um Cruzeiro Para o Inferno (1998); Legado de família (2005); Who Killed Soul Glow? (2012); A Casa de Ação de Graças (2013); Comer, Brincar e Amar (2017); Sansão (2018); Aplicativo para o Natal (2018); Christmas on the Range (2019); Christmas at the Ranch (2021)

William Smith (1933 -2021)

A Alma de Frankenstein (1942); A Canção de Bernadette (1943); O Bom Pastor (1944); Gilda (1946); O Menino dos Cabelos Verdes (1948); Como Fisgar um Marido (1959); Quando Explodem as Paixões (1959); Atlântida, Continente Desaparecido (1961); Laredo (seriado 1965-1967); Motoqueiros Selvagens (1970); O Monstro de Duas Cabeças (1972); Túmulo do Vampiro (1972); Piranha (1972); O Guerreiro do Futuro (1975); O Último Brilho do Crepúsculo (1977); Hawaii 5-O (seriado 1979-1980); Punhos de Aço- Lutador de Rua  (1980); Conan, o Bárbaro (1982); Vidas Sem Rumo (1983); O Selvagem da Motocicleta (1983); Amanhecer Violento (1984); Inimigo Mortal (1986); Prova de Fogo (1987); Maniac Cop - O Exterminador (1988);  Retratos da Guerra (1988); Seqüestro em Los Angeles (1989); Instant Karma (1990); Cybernator - O Esquadrão de Extermínio (1991); América do Medo (1992);  Maverick (1994) O Mensageiro da Morte (1996); Interview with a Zombie (1997); Warriors of the Apocolypse (1998); The Elite (2001); Rock n' Roll Cops 2: The Adventure Beginse (2003); Duelo dos homens sem lei (2005); Fall Guy: The John Stewart Story (2007); Island of Witches (2014); Irresistible (2020) e participações em vários seriados.

Nita Talbot

Montana, Terra Proibida (1950); Ambição Mortal (1950); Cinzas que Queimam (1951); Uma Esperança Nasceu em Minha Vida (1956); A Vênus de Carne (1958); Maverick  (1959-1960 seriado - 2 episódios); Louco por Garotas (1965); Na Boca do Lobo (1965); Em Busca da Fama (1967); Guerra, Sombra e Água Fresca  (1966-1971 - 7 episódios); Um por Deus, Outro pelo Diabo (1972); Arquivo Confidencial (episódio piloto 1974); O Dia do Gafanhoto (1975); O Atrevido Jogo da Burguesia (1980); Corretores do Amor (1982);  Confidências de uma Prisioneira Americana (1982); Ilha da Fantasia (1978-1982 3 episódios);  Correntes do Inferno (1983); Férias da Pesada (1985); De Olhos Vendados (1989) O Mestre dos Brinquedos (1990); Amityville 6: Uma Questão de Hora  (1992);

Bill Mumy 

O Mago de Bagdad (1960); Minha Esperança é Você (1963); Operação Matrimônio (1963); Minha Querida Brigitte (1965); Perdidos no Espaço (seriado 1965-1968); Violência nas Ruas (1968); Abençoai as Feras e as Crianças (1971); Um Dia de Sol  (1973); Papillon (1973); Arquivo Confidencial (1974-1975 - 2 episódios); Sunshine (seriado 1975); Um dia de sol no Natal (1977); No Limite da Realidade (1983); Um Homem Impossível de se Amar (1984); Capitão América (1990); Confusão em Dobro (1992); Os Três Desejos (1995); Babylon 5  (seriado 1994-1998); Perdidos no Espaço (seriado 2018-2019 - 2 episódios)

Robert Donley (1911–2004)

Arquivo Confidencial  (episodio piloto da série 1974);  Cold River (1982); Cocktail (1988); Doce Inocência (1989); Caçada sem Fim  (1994); Duro de Agarrar (1995); O Último dos Bravos (1995).

Joe Santos (1931–2016)

Um Tigre de Alcova (1967); A Lei é para Todos (1968); O Grande Golpe de Shaft (1972); Paixão pelo Perigo (1973); Blade (1973); Hannah, A Esposa Comprada (1974); Os Novos Centuriões (seriado 1974-1978); Arquivo Confidencial  (seriado 1974-1980); Trovão Azul (1983); Cidade do Medo (1984); O Campeão de Audiência (1984); Cara e Coroa (seriado 1985-1986); Magnum (seriado 1986-1988); Um Sequestro Muito Louco (1989); Vingança (1990); O Preço Da Sedução (1991); O Último Boy Scout (1991); Tribunal Sob Suspeita (1994); The Rockford Files (telefilmes de 1994 a 1999);  O Mensageiro (1997); Além da Suspeita (2000); Confissões de um Sedutor (2001); Família Soprano  (seriado - 7 episódios- 2000)

Stuart Margolin (1940-2022)

Mulheres do Planeta Pre-Histórico (1966); Os Guerreiros Pilantras (1970); Acorrentadas ao Passado (1972); Desejo de Matar (1974); O Jogador (1974); As Incríveis Peripécias do Ônibus Atômico (1976); Arquivo Confidencial (1974-1979); Um Assassino na Família (1978);  Uma Questão de Classe (1983); Águia de Aço II (1988); Culpado por Suspeita (1991); The Rockford Files (8 telefilmes entre 1994-1999); Um Jovem Fausto (2002); A Negociação (2012); What the Night Can Do (2020)