NASCIDO PARA MATAR / FULL METAL JACKET (1987) - ESTADOS UNIDOS

O ÚNICO OBJETIVO NUMA GUERRA É ESTAR VIVO

Produção de 1987 do diretor Stanley Kubrick, em seu penúltimo filme, narra a guerra do Vietnã do ponto de vista do soldado Joker (Matthew Modine), que ingressa na Academia dos Fuzileiros Navais na ilha de Parris, Carolina do Sul e, posteriormente, em pleno campo de batalha. Essa perceptível divisão do filme costuma dar muito errado, pois muitas vezes a parte inicial é mais valorizada e a segunda parte o filme decai. E Kubrick criou um filme que parecem dois, pois cada arco de história tem seus momentos de conclusão, mas também um arco tem relação direta com o outro que se inicia.

No primeiro arco vemos Joker (Gaiato na dublagem) sob as ordens do sádico sargento Hartman que resolve eleger o recruta Leonard Lawrence, apelidado de Pyle (Vincent D'Onofrio), como alvo de todo o seu preconceito e sadismo. Pyle é visivelmente inato para compor um corpo de fuzileiros, mas Hartam, numa composição inesquecível do ator R. Lee Ermey, não aceita que suas ordens sejam contestadas. Não aceita que os soldados não estejam de acordo com o que considera certo e, com mão de ferro, pune o grupo por qualquer deslize. Hartman chama seus soldados de meninas, manda que deem nome às suas armas, que durmam com elas. Ensina-lhes cantos de guerra até estarem fisicamente estafados para contestarem. Pyle é pesado e atrapalhado, muitas vezes acha tudo engraçado, o que irrita o sargento de uma forma que todo o grupo passa a sofrer. Quando Pyle é pego com doces, o sargento pune o grupo. Mesmo tendo apenas Joker como o único a ajudá-lo, Pyle não consegue entender que o grupo não está mais disposto a pagar por seus deslizes. A ação do grupo não tarda a acontecer, mas o resultado é muito pior do que poderia se imaginar. E aí entra a grande interpretação do ator Vincent D'Onofrio. Sua transformação de um abobalhado em um psicopata é impactante e o espectador chega a ficar incrédulo, junto com os soldados, no que estão presenciando: a lagarta não virou borboleta, virou um marimbondo com o ferrão mortal. E quando todos percebem, já é muito tarde. Hartman está ali não para criar homens, mas assassinos eficazes. Ele esvazia o cérebro de Pyle em oito semanas e lhe encurte todo o seu ódio, transformando-o em algo irreconhecível e irrecuperável. Pyle seria a obra-prima de Hartman, como o Dr Frankenstein que molda e dá vida à sua criatura. E a criatura, quando se percebe como tal, resolve vingar-se.

No segundo arco vemos Joker e seu amigo Rafterman (Kevyn Major Howard) chegando à base de Da Nang,  como repórteres , encarregados de entrevistarem os soldados, redigirem matérias para o jornal "Stars and Stripes" e colherem depoimentos dos combatentes. O local, longe do front, causa certa apatia, uma sensação de marasmo. Sua maior emoção é tirar fotos e entrevistar a atriz Ann-Margret. Os soldados passam seus dias entre conversas, tirando fotos e saindo com prostitutas, mas um ataque durante o cessar fogo, na ofensiva do Tet , na cidade de Huê, norte de Saigon, em 1968,  coloca em cheque a eficiência norte americana. Joker se junta, no front, a um destacamento que possui três personagens chave: Animal Mother (Adam Baldwin do seriado The Last Ship), Bola Oito (Dorian Harewood) e Cowboy com que se encontrará na ofensiva. Animal representa o flagelo da guerra. Não há compaixão, misericórdia ou reflexão de sua parte. A guerra para ele é feia, suja e fará o que for necessário para sobreviver nela. Bola Oito é mais calmo, sobrevive e não entende o que faz num país do outro lado do mundo, onde é visto por desprezo por aqueles que tenta salvar. Joker aprendeu as regras do jogo: usa um capacete escrito “Born to Kill” que dá o nome ao título brasileiro e usa um broche que demonstra pacifismo. Essa dualidade não passa despercebida por um oficial que o repreende por usá-lo. Pacifismo fica em casa, ali é a guerra. Não há lugares para os que pensam o contrário. Para Joker a entrada na guerra é para levar a paz  e, para que exista esta paz, muitas pessoas morrerão. É uma citação literal do diretor, através de Joker, da filosofia junguiana. É a eterna contradição que permeia o filme desde o início. Sem guerras não há paz, sem paz há guerras. Triste e contraditório.

Joker e seu esquadrão caem em uma armadilha e inicia-se uma grande questão: salvarem os amigos e serem alvejados ou vê-los morrerem de uma forma terrível? Os animais predadores revelam-se meninos assustados, que se encolhem ou fingem bravura para esconderem seus medos. Do outro lado um atirador de elite parece saber onde cada um está. A morte é real, não é mais escrita em caneta por Joker. Agora ele é o protagonista e terá sua própria história para contar. Uma história pouco gloriosa que revela o lado sujo da guerra.

Analogias não faltam:
- No início, o corte de cabelo dos soldados tem o mesmo simbolismo da perda de cabelo de Sansão. É o fim da força, é a derrota à vista.
 - Não há praticamente diálogos entre o sargento e seu esquadrão, tudo é na base dos palavrões, sarcasmo e ordens.
- A forma como Kubrik mostra a desumanização do soldado. Quando Pyle tem o seu derradeiro confronto, na véspera do embarque,  com seu algoz, não por acaso, se resolve dentro de um banheiro em meio a latrinas. A analogia do sujo e podre (para evitar palavrões) é óbvia.
- No helicóptero Joker conversa com um atirador que se gaba de ter matado 157 vietnamitas entre mulheres e crianças e 57 Búfalos enquanto atira em camponeses e ri dizendo que “mulheres e crianças correm menos”. A vida não tem valor, pessoas viram um número a ser superado a cada dia. É a destruição da identidade individual que o cineasta já abordara em "A Laranja Mecânica".
- Em uma cerimônia fúnebre, cada um se despede com frases inusitadas. Animal Mother diz “antes ele do que eu” (ou seja, minha sobrevivência acima de tudo); outro diz que morreram pela liberdade e lhe respondem que é apenas um massacre (ninguém acredita que estejam libertando um país, a propaganda ficou na América, ali a verdade não pode ser escondida).
- A canção final que, para os mais antigos é a melodia do clube do Mickey, parece uma cena em que as crianças vão embora alegremente após um dia de acampamento.

O grande mérito de Kubrick talvez tenha sido retratar a guerra com uma narrativa bem diferente da convencional, deixando o espectador numa montanha russa de emoções, fascinado com o modo com que o diretor faz o retrato da insanidade e crueldade, através de momentos ou de atuações memoráveis do atores. Kubrick consegue dar personalidade a todos os seus personagens e percebe-se que não tem ninguém passeando pelo filme. Mesmo os que praticamente não tem falas participam dentro de um contexto bem arquitetado.  A câmera de Kubrick parece olhar tudo. Suas tomadas sempre devem ser observadas. Como na cena dos tanques que vão parecendo em segundo plano, enquanto a câmera acompanha suavemente. Kubrick deu sua visão da guerra baseada no livro de Hasford na qual citam ser frio e cruelmente detalhado. O que diferencia Nascido Para Matar dos outros ? Talvez o fato do diretor não apelar para o sentimentalismo e deixar para o espectador a função de explicar o que suas lentes mostram de uma forma imparcial. Não há os bons vs o inimigo. Há dois lados distintos e cada um se defende como pode. A cena de uma soldado, ferida, implorando para morrer é chocante e a atitude dos soldados nos levam a várias reflexões. Muitas vezes parece que o diretor dividiu suas histórias e as montou dentro do filme: A chegada de Joker, a transformação de Pyle, sua visão do tormento, o confronto com o atirador, a volta para o acampamento. Essa subdivisão se encaixou tão perfeitamente  que só pode ser notada ao final do filme.

"Platoon" remexeu no complexo de culpa. "Apocalipse Now" é a insanidade da Guerra. "Rambo" é o herói da redenção americana; "Amargo Regresso" mostra o tratamento dado aqueles que ficaram mutilados. "Os Rapazes da Companhia C" trata do absurdo da guerra.  "Corações e Mentes" um documentário essencial. Kubrick resolveu colocar o conceito de que a guerra foi um erro e mostrou a desumanização dentro deste equívoco. No final, o único objetivo numa guerra é estar vivo 

 

Platoon

Apocalypse Now

Rambo

Amargo Regresso

Rapazes da Companhia C

Trailer: 

Curiosidades:
R. Lee Ermey foi um ex-fuzileiro, instrutor do centro Academia dos Fuzileiros Navais e foi ao front em 1968. Foi contratado para ser consultor (papel que exercera em Apocalipse Now), mas durante os teste com os atores, sua desenvoltura ( leia-se seus palavrões e atitudes) lhe deram o papel de sargento instrutor. Kubrick não viu o teste, recebeu um tape e ficou estupefato com o que vira. O ator superava todas as loucuras que o diretor procurava para o papel

 

Baseado no livro “The Short Times” de Gustav Hasford.

O Ator Vincent D'Onofrio (do seriado "Demolidor" da Neflix) engordou 31, 7 Kg sob a supervisão de um médico, para fazer o papel do atrapalhado Pyle (Revista set Ed 42, pag 09). O ator também fez o papel de mecânico na qual uma garotinha confunde com "Thor" no filme "Uma Noite de Aventuras" (1987)

Gustav Jerry Hasford, co-roterista, foi correspondente de guerra junto à marinha americana no conflito.

O diretor filmou o segundo arco em uma área industrial de Londres e plantou Palmeiras trazidas da Espanha.

Os cenários do Centro de Fuzileiros também foram construídos na Inglaterra.

Alguns prédios das locações em Londres tinham sido construídos pelo mesmo arquiteto francês que esteve em Huê.

O filme levou 7 anos para ser concluído.

Full Metal Jacket  - É o nome de uma cápsula de bala encamisada, também chamada de FMJ, revestida de chumbo, cobre , níquel, aço ... que é mais resistente e capaz de trespassar o corpo humano causando hemorragias, ou grande destruição de órgãos, com a finalidade de incapacitar o alvo.

    

 Full Metal Jacket  - FMJ

 

 

         

Bala sem revestimento, com revestimento (FMJ) e “aberta”
 

Filmografia Parcial:
 Matthew Modine:

O Exército Inútil (1983);  Um Hotel Muito Louco (1984); Asas da Liberdade (1984); Em Busca da Vitória (1985); Nascido Para Matar (1987) ; De Caso com a Máfia (1988); Memphis Belle - A Fortaleza Voadora (1990); Morando com o Perigo (1990); Short Cuts - Cenas da Vida (1993); E a Vida Continua (1993); A Ilha da Garganta Cortada (1995); Blackout (1997); Carga Explosiva 2 (2005); Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge (2012); Medo Profundo (2017); Soldado (2017).  

R. Lee Ermey:

Os Rapazes da Companhia C (1978); Marcados Pela Guerra (1984); Nascido Para Matar (1987); Mississipi Em Chamas (1988); Rebeldes e Heróis (1991); Sommersby: O Retorno de um Estranho (1993); Os Invasores de Corpos: A Invasão Continua (1993); Em Terreno Selvagem (1994); Corra que a Polícia Vem Aí 33 1/3 - O Insulto Final (1994); Assassinato em Primeiro Grau (1995); Despedida em Las Vegas (1995); Seven: Os Sete Crimes Capitais (1995); Os Últimos Passos de um Homem (1995); Prefontaine (1995); O Massacre da Serra Elétrica (2003); O Massacre da Serra Elétrica: O Início (2006);

Adam Baldwin 

Cuidado com Meu Guarda-costas (1980); Gente Como a Gente (1980); Jovens sem Rumo (1984); Predador 2 - A Caçada Continua (1990); Radio Flyer (1992); Três Desejos (1993); Independence Day (1996); O Patriota (2000) e participações em seriados

Dorian Harewood:









S.O.S. - Submarino Nuclear (1978); Paixões Violentas (1984); A Traição do Falcão (1985); Nascido Para Matar (1987); Morando com o Perigo (1990); Morte Súbita (1995); 12 Homens e uma Sentença (1997); Na Companhia do Medo (2003); Assalto à 13ª Delegacia (2005) e participações em séries

Vincent D'Onofrio









Nascido Para Matar (1987); Uma Noite de Aventuras (1987); Juggers - Os Gladiadores do Futuro (1989); Tudo por Amor (1991); JFK: A Pergunta que Não Quer Calar (1991); O Jogador (1992); A Pele do Desejo (1992); Ed Wood (1994); Estranhos Prazeres (1995); Um Amor do Tamanho do Mundo (1996); Desafio Sem Limites (1996); MIB: Homens de Preto (1997); Newton Boys - Irmãos Fora-da-Lei (1998); A Cela (2000); Impostor (2001); A Sombra de um Homem (2002); Atraídos Pelo Crime (2009); Lei e Ordem: Crimes Premeditados (seriado 2001-2011); Fogo Contra Fogo (2012);  Rota de Fuga (2013); O Juiz (2014); Jurassic World: O Mundo dos Dinossauros (2015); Demolidor (seriado 2015 - 2016); Pelé: O Nascimento de uma Lenda (2016); Sete Homens e um Destino (2016); O Chamado 3 (2017); CHIPS (2017); Desejo de Matar (2017).