ENTERREM MEU CORAÇÃO NA CURVA DO RIO / BURIED MY HEART AT WOUNDED KNEE (2007) - ESTADOS UNIDOS

A DESCONSTRUÇÃO DE UM POVO

Compreendendo a narrativa entre 1876 e 1895, “Enterrem Meu Coração na Curva do Rio” é relato, baseado no livro homônimo de Dee Brown de uma passagem de seu livro (o filme optou por um caráter mais ficcional), mais propriamente a partir batalha de Little Big Horn, onde se inicia o filme e o no conflito que culminou na morte do General Custer e na maioria de seus comandados no Estado, hoje conhecido como Montana. Seu grupamento foi derrotado por 3.500 nativos Lakotas e Cheyennes do Norte e marcou uma profunda ferida na sociedade americana na época. O principais líderes indígenas foram Touro Sentado (líder da tribo Sioux Hunkpapa)  e Cavalo Louco (lider da tribo Oglala Lakota).

O filme se inicia com Henry Dawes (Aidan Quinn de Lendas da Paixão) levando até o chefe Nuvem Vermelha uma proposta de desapropriação de suas terras e a remoção para uma reserva indígena (Pine Ridge), que daria condições de vivência ao líder e seu povo. Ele aceita relutantemente, mas, diante da escassez de caça, não há nada que possa fazer.
Touro Sentado (August Schellenberg) é agora o último chefe e suas terras (Black Hills) são agora cobiçadas pelo homem branco americano que espera que também aceite sua remoção para Pine Ridge. Diante da recusa do chefe Sioux, as forças lideradas pelo Coronel Nelson Miles (Shaun Johnston) conseguem expulsá-los de suas terras e Touro Sentado faz um longo caminho até chegar ao Canadá, onde consegue a permissão da rainha para estabelecer-se no local desde que de forma pacífica.

O jovem Sioux chamado Ohiyesa é levado por seu pai, um índio convertido aos costumes do homem branco, para viver em uma nova sociedade, onde seu pai acredita que terá um futuro digno. Ohiyesa é obrigado a escolher um nome cristão, Charles Eastman (Adam Beach de “A Conquista da Honra”) e adotá-lo para o resto da vida. O jovem estuda e consegue tornar-se médico, indo para Pine Ridge, onde conhece a jovem professora Elaine Goodale (Anna Paquin da primeira trilogia dos X-Men). Um romance se inicia entre o casal. Charles percebe estar não em uma reserva, mas numa espécie de posto avançado onde sarampo, gripe e tuberculose avançam desenfreadamente. Sem estrutura para trabalhar e sem o interesse dos indígenas na medicina do homem branco,  Charles percebe sua verdadeira condição: um índio no meio de brancos e um branco no meio de índios. A chegada de Touro Sentado à reserva mudará a todos e trará um conflito inevitável.

Enterrem Meu Coração na Curva do Rio é um telefilme produzido pela rede HBO, cujo produtores são conhecidos pela franquia “Law & Order“, seriado que passa na Tv a Cabo. O filme é, sem dúvida, muito bem produzido com atores muito bem escalados, uma trilha sonora adequada, uso de tom sépia nas fotos para mostrar a passagem do tempo e diálogos que explicam muito sobre como os índios foram enganados ao longo de sua história. O livro de Dee Brown é muito mais abrangente e só caberia em uma mini-série pela riqueza de detalhes e eventos. A longa duração talvez seja um ponto fraco desta produção. 

O grande mérito do livro de Dee Brown é mostrar a história não do ponto de vista dos que chegaram à America e a colonizaram. Parte do ponto de vista do lado mais fraco que sempre tentou ser pacífico e poucas vezes atacou primeiro. Sofreu massacres de tribos inteiras, muitas vezes composta, em sua maioria,  de idosos, mulheres e crianças. O livro resgata as tribos, os diversos acordos (que NUNCA foram  cumpridos pelo governo americano), as batalhas e a filosofia indígena. Já o filme se apoia no tripé: Charles, Touro Sentado e Dawes (o ingênuo burocrata que acredita que seus acordos possam ser o melhor para os índios). O motivo pela qual o governo americano removia os índios e, depois, os retirava relegando-os a lugares cada vez mais desérticos: o ouro, os minerais preciosos e as ferrovias. Índios nessas terras limitava a riqueza da nação e existia um clamor de que as terras tinham que ser exploradas senão seriam invadidas à força. A ferrovia significava progresso e expansão. Há vários outros fatores, mas o filme concentra-se nesses dois pilares para o governo justificar suas ações.

O filme trabalha de uma forma muito eficiente a tentativa de assimilação de uma cultura. Não basta pacificá-los. Há que destruir suas origens e costumes e inseri-los na cultura branca. Essa não aceitação dos povos indígenas pela destruição de suas origens foi um dos grandes desafios enfrentados pelo governo desse período, que usava a força e tecnologia para impor suas condições.

 

Para um telefilme até que ficou excelente, mas não se enganem: não é um filme de índios contra soldados, com batalhas e mocinhos chegando com a cavalaria e um recruta com uma corneta. Nem é um filme que segue rigorosamente o livro. É um filme reflexivo, com algumas poucas (e boas) batalhas, mas sua mensagem é mostrar um lado da história pouco conhecido e que, através de várias produções, colocou os nativos americanos como selvagens e violentos. Aqui percebemos claramente quem eram os verdadeiros heróis que tentaram sobreviver da melhor maneira que puderam, mas que foram finalmente subjugados e relegados a cidadãos sem privilégios. Seria bom que tivéssemos algo similar em nossa cultura e recontássemos a história de nossos índios a partir da versão dos próprios.

Curiosidades:

J.K Simmons ganhou um Oscar como Melhor Ator coadjuvante por Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014).

Anna Paquin ganhou o Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante por O Piano (1993).

August Schellenberg faleceu de câncer de pulmão

O Livro:

 

Filmografia Parcial:

   ,    
Anna Paquin

O Piano (1993); Amistad (1997); X-Men: O Filme (2000); Encontrando Forrester (2000); X-Men 2 (2003); X-Men: O Confronto Final (2006); Enterrem Meu Coração na Curva do Rio (2007); O Coração Corajoso de Irena Sendler (2009); Cativeiro (2010); Pânico 4 (2011); X-Men: Dias de um Futuro Esquecido (2014); True Blood (seriado 2011 a 2014); O Irlandês (2019);  The Affair (seriado 2019)
 
Aidan Quinn

Procura-se Susan Desesperadamente (1985); A Missão (1986); Tocaia (1987); Brincando nos Campos do Senhor (1991); Blink - Num Piscar de Olhos (1994); Lendas da Paixão (1994); Michael Collins: O Preço da Liberdade (1996); Caça ao Terrorista (1997); Da Magia à Sedução (1998); Enterrem Meu Coração na Curva do Rio (2007); Jonah Hex - Caçador de Recompensas (2010); A Chave de Sarah (2010); Desconhecido (2011).


August Schellenberg (1936–2013)

 

Perseguição Mortal (1981); O verdadeiro Campeão (1983); Free Willy (1993);Iron Will: O Grande Desafio (1994); Free Willy 2 - A Aventura Continua (1995); Free Willy 3: O Resgate (1997); A Vingança de um Pistoleiro (2000); No Limite do Silêncio (2001); O Ataque dos Vermes Malditos 4: O Começo da Lenda (2004); Resgate Abaixo de Zero (2006); Enterrem Meu Coração na Curva do Rio (2007).

Adam Beach

 

O Último Grande Guerreiro (1994); Códigos de Guerra (2002); Quatro Irmãos (2005); A Conquista da Honra (2006); Enterrem Meu Coração na Curva do Rio (2007); Cowboys & Aliens (2011); Esquadrão Suicida (2016).

J.K. Simmons

Medidas Extremas (1996);  O Chacal (1997); Por Amor (1999); Outono em Nova York (2000); O Dom da Premonição (2000); A Mexicana (2001);Lei e Ordem: Unidade de Vítimas Especiais (seriado 2000 -2001);  Oz  (seriado - 1997 a 2003); Homem-Aranha (2002); Mar de Fogo (2004); Matadores de Velhinha (2004); Homem-Aranha 2 (2004); Obrigado por Fumar (2005); Homem-Aranha 3 (2007); Enterrem Meu Coração na Curva do Rio (2007); Juno (2007); Queime Depois de Ler (2008); Força Maligna (2009); Garota Infernal (2009); Paixão Obsessiva (2011); Jobs (2013); Refém da Paixão (2013);Virando a Página (2014); Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014); O Exterminador do Futuro: Gênesis (2015); La La Land: Cantando Estações (2016); O Contador (2016); Liga da Justiça (2017)

Wes Studi

 

Dança com Lobos (1990); O Último dos Moicanos (1992); Geronimo - Uma Lenda Americana (1993); Street Fighter - A Última Batalha (1994); Fogo Contra Fogo (1995); Tentáculos (1998); Animal (2005); O Novo Mundo (2005); Enterrem Meu Coração na Curva do Rio (2007); Avatar (2009).