O VENTO SERÁ TUA HERANÇA / INHERIT THE WIND (1999) - ESTADOS UNIDOS

O JULGAMENTO DO MACACO

1925. Bertram Cates (Tom Everett Scott), professor, resolve ministrar aulas sobre a "Teoria da Evolução das Espécies" de Darwin. Conforme a lei do Estado, vigente na época, era proibido que a matéria fosse aplicada em escolas. Cates é preso e o caso repercute nacionalmente. Logo surge um advogado de defesa: Henry Drummond (Jack Lemmon) disposto a salvar Cates de uma condenação que julga abusiva e ultrapassada. Na cidade há a grande influência do reverendo Jeremiah Brown (Lane Smith) que defende, junto aos seus seguidores, a lei e a doutrina da criação.  Como advogado de acusação chega Matthew Harrison Brady (que lutará pela condenação de Cates, a fim de manter as antigas tradições “como deveriam ser”). O julgamento traz diversos jornalistas, entre eles E.K. Hornbeck (Beau Bridges), repórter conhecido nacionalmente e considerado ateu. O julgamento começa e o caminho que tomará será algo surpreendente.

Quarta versão para as telas, agora na forma de Telefilme, do romance de Jerome Lawrence que foi encenado até na Broadway. 
A história real: o livro narra a cruzada que John Scopes, um professor de biologia,  em uma escola pública, no Tennessee, aos 25 anos, que teve de enfrentar uma lei estadual que proibia: "ensinar qualquer teoria que negue a história da criação divina do homem da forma como é contada na Bíblia e afirme que o homem descende uma espécie inferior de animais". Outros Estados como Mississipi, Arkanas e Texas aderiram a esse fundamentalismo: doutrina  que defendia a interpretação literal e tradicional da Bíblia contra o desafio das idéias filosóficas modernas. O Comitê das Liberdades Civis Americanas colocou a disposição seus advogados para defenderem qualquer professor que quisesse ensinar a Teoria da Evolução. Clarence Darrow foi o advogado de defesa.  William Jennings Bryan, três vezes candidato à presidência dos Estados Unidos e Secretário de Estado assumiu a acusação. O Jornalista e escritor Henry L. Mencken fez a cobertura do evento (a partir daqui teremos spoilers, então coloquei ao final da postagem).

Voltando ao filme, o julgamento vira um verdadeiro circo. A cidade lota de forasteiros. Moradores fazem caminhadas pelo consideram uma violação das escrituras. O reverendo Brown  mostra-se um fanático religioso.  Brady defende as ideias de Brown, mas não seu fanatismo. É religioso e estudioso da bíblia. Drummond luta pela liberdade, agnóstico, vai em colisão direta com Brady, seu (por ironia) amigo de longa data fora dos tribunais. Amigos, amigos adversários à parte. Hornbeck é ateu por convicção e utiliza sua influência para dar suas visões do que acontece ao seu jornal.

O filme centra na figura desses dois grandes atores: Jack Lemmon ("12 Homens e Um Segredo") e George C. Scott ("Patton, Rebelde ou Herói?") e seus personagens, confrontado seus pontos de vista nos tribunais. Drummond sofre clara desvantagem: está num ambiente hostil, Cates é noivo da filha do reverendo, Brady é um adversário dificílimo de bater, que tem a simpatia e admiração dos cidadãos, além do juiz que impede que qualquer depoimento sobre  a doutrina da evolução  seja exposta no tribunal. Ou seja: Drummond terá de defender Cates sem poder explicar como funciona o pensamento de Darwin. O filme já vale por esses dois titãs da atuação, mas o filme entra nas questões mais delicadas da religião versus ciência. E o espectador terá muito o que pensar durante e depois do julgamento. E poucas vezes o cinema deixou tão claro o quanto essas duas doutrinas podem suscitar debates calorosos  quando confrontadas.

Apesar de ser uma produção feita para a tv e não ter visto as outras versões, nem ter lido o livro, considerei um entretimento de nível. E, independente da posição de cada um, o filme se coloca sob fatos ocorridos e o quanto a modernidade pode afetar as pessoas que estão envolvidas nesses períodos de mudanças. 
Visto agora fica fácil de entender o caso, mas para aquelas pessoas que viviam essas mudanças deve ter sido algo bem difícil. Basta ver como lidamos com as mudanças que vêm ocorrendo socialmente no nosso dia a dia e como serão vistas daqui há 50 anos. Mesmo que os personagens apresentem nomes diferentes e algumas situações não sejam demonstradas com a fidelidade exata, não se pode tirar o mérito dessa produção. O filme vai até o fim do julgamento e não complementa o que ocorreu depois (explico ao final da postagem para evitar spoilers).

Filme indicado aos que gostam de refletir, àqueles que gostam de filmes de tribunais bem realizados e com ótimos atores dando toda consistência à história.

Curiosidades:

O título refere-se a fala do personagem Brady ao exasperado reverendo, em uma de suas explanações públicas, ao amaldiçoar a própria filha: ..."as vezes exageramos e destruímos o que pretendemos salvar, só restando o vazio" .... "o que perturba sua casa herda o vento"  ( Salomão, livro dos provérbios).

No original: (Provérbios, capítulo 11, versículo 29) " O que perturba sua casa, herda o vento, e o néscio será escravo do sábio".
Néscio = tolo, ignorante

Jack Lemmon concorreu a 8 Oscars em sua carreira. Levou  a Estatueta por "Sonhos do Passado" (1973) e "Desaparecido - Um Grande Mistério" (1982). O ator faleceu de câncer.

George C. Scott foi indicado quatro vezes ao Oscar. Levou  a Estatueta por "Patton - Rebelde ou Herói?" (1970).

Último filme de George C. Scott . O ator faleceu de Aneurisma da aorta abdominal.

As versões filmadas foram (1960); (1965); (1988) e (1999).

O Caso ficou conhecido como "O Julgamento do Macaco".

Filmografia parcial

Jack Lemmon  (1925–2001)

Demônio de Mulher (1954); Aposenta-se um Marido (1955); Como Nasce um Bravo (1958); Quanto Mais Quente Melhor (1959); A Viuvinha Indomável (1959); Se Meu Apartamento Falasse (1960); O Pior Calhambeque do Mundo (1960); Vício Maldito (1962); A Corrida do Século (1965); Ainda Há Fogo Sob as Cinzas (1971); O Prisioneiro da Segunda Avenida (1975); Aeroporto 77 (1977); A Síndrome da China (1979); Amigos, Amigos, Negócios à Parte (1981); Desaparecido - Um Grande Mistério (1982); Assim É a Vida (1986); Longa Jornada Noite Adentro (1987); Meu Pai, uma Lição de Vida (1989); JFK: A Pergunta que Não Quer Calar (1991); O Jogador (1992); O Sucesso a Qualquer Preço (1992); Short Cuts - Cenas da Vida (1993); Dois Velhos Rabugentos (1993); Ensina-me a Viver (1995); Dois Velhos Mais Rabugentos (1995); Hamlet (1996); 12 Homens e uma Sentença (1997); O Vento Será Sua Herança (1999). 

George C. Scott (1927–1999)

 

Marcado pela Sarjeta (1956); A Árvore dos Enforcado (1959); Anatomia de um Crime (1959), Desafio à Corrupção (1961), Dr. Fantástico (1964); A Bíblia (1966); Patton - Rebelde ou Herói? (1970); Os Novos Centuriões (1972); O Dia do Golfinho (1973); O Dirigível Hindenburg (1975); Hardcore - No Submundo do Sexo (1979); Toque de Recolher (1981); A Fórmula (1981); Oliver Twist (1982), Rosa da China (1983); Chamas da Vingança (1984); Os Assassinos da Rua Morgue (1986); Os Últimos Dias de Patton (1986), O Exorcista III (1990); Anjo Decadente (1990); Malícia (1993); Tyson, o Mito (1995); Em Defesa da Honra (1996); 12 Homens e uma Sentença (1997); Rocky Marciano  (1999); O Vento Será Sua Herança (1999).

Beau Bridges

Geração Violenta (1961); Uma Certa Casa em Chicago (1969); Amor Sem Barreiras (1970); Uma Janela Para o Céu (1975); O Pirata Escarlate (1976); Pânico na Multidão (1976); Norma Rae (1979); O Quinto Mosqueteiro (1979); Dramática Travessia (1982); Um Hotel Muito Louco (1984); Ajuste de Contas  (1986); O Resgate de Jessica (1989); Susie e os Baker Boys (1989); Maldição Satânica (1996); Defensores: Justiça A Qualquer Preço (1998); O Vento Será Sua Herança (1999); Prenda-me se Puder! (1999); Nunca é Tarde para Recomeçar  (2000); Amaldiçoados Pelo Passado (2002); A Força de um Sorriso (2005); O Segredo de Berlim (2006); Stargate: Atlantis (seriado  2005-2006); Stargate SG-1 (seriado 2005 a 2007); Stargate: A Arca da Verdade  (2008); Stargate - Linha do Tempo (2008); Meu Nome é Earl (seriado 2005 a 2008); Max Payne (2008); Free Willy: A Grande Fuga (2010); O Namorado da Minha Namorada (2010); Relação Explosiva (2012).

Tom Everett Scott

Um Lobisomem Americano em Paris (1997);  A Carta Anônima (1999); O Vento Será Sua Herança (1999); O Primeiro Milhão (2000); Plantão Médico (seriado 2002 a 2003); Minha Mãe Quer Que Eu Case (2007); A Montanha Enfeitiçada (2009); Lei & Ordem (seriado 2008 a 2009); A Lágrima do Diabo (2010); Uma Família em Apuros (2012); Southland: Cidade do Crime (seriado 2009 A 2012); Aliança Mortal (2013); La La Land: Cantando Estações (2016); A Última Palavra (2017). 

Kathryn Morris 

Lutando para Viver (1991); Sleepstalker - O Homem de Areia  (1995); Melhor É Impossível (1997); Anjos Rebeldes 2  (1998); Xena: A Princesa Guerreira (seriado 1998 a 1999); O Vento Será Sua Herança  (1999); Enxame do Inferno (2000); Assassinato por Escrito: Uma História Mortal (2000); A Conspiração (2000); A.I.: Inteligência Artificial (2001); Minority Report: A Nova Lei (2002); O Pagamento (2003); Caçadores de Mentes (2004); O Resgate de Um Campeão (2007); Arquivo Morto (seriado 2003 a 2010); O Lado Doce da Vida (2013); Fica Comigo (2017)

Lane Smith (1936–2005)









Justiceiro Implacável (1975); Rede de Intrigas (1976); Vivendo na Corda Bamba (1978); A Queda do Vôo 401 (1978); Desastre no Trem da Morte (1979); Ressurreição (1980); Uma Cidade Muito Louca (1981); Frances (1982); Marcados Pela Guerra (1984); Amanhecer Violento (1984); Um Lugar no Coração (1984); V: A Batalha Final  (seriado 19841-1985); Herança de Sangue (1986); Duro de Prender (1987); Challenger - Um Vôo Sem Retorno (1990); Air America - Loucos Pelo Perigo (1990); Meu Primo Vinny (1992); Um Distinto Cavalheiro (1992); O Pancada (1994); Lois & Clark - As Novas Aventuras do Superman (seriado 1993 a 1997); O Vento Será Sua Herança (1999); A Terceira Grande Guerra - Vírus Fatal (2001)

Spoilers: 

Os Fatos reais :
O juiz impediu qualquer depoimento sobre  a realidade da doutrina da evolução. Só  que Bryan (acusador) cometeu o erro de deixa-se levar por Darrow (defesa) ao se aceitar transformar-se em depoente, o que ocasionou um longo e penoso interrogatório. Darrow utilizou as próprias determinações do juiz para impedir que Bryan lesse um discurso que preparava refutando as teorias do Darwinismo. Bryan morreu 5 dias depois e não no local do julgamento como descrito no filme. Scopes levou o caso à suprema corte que lhe absorveu em 1927 mesmo sustentando a constitucionalidade da lei. Por ter sido despedido, tornou-se geólogo de uma companhia  de petróleo e, depois, escreveu um livro.     

Fontes:

Bíblia
Jornal do Brasil
IMDB