O RAPAZ DA BOLHA DE PLÁSTICO / O RAPAZ EMBALADO EM PLÁSTICO / THE BOY IN THE PLASTIC BUBBLE (1976) - ESTADOS UNIDOS

TRAVOLTA NO INÍCIO DA CARREIRA

Johnny (Robert Reed) e Mickey (Diana Hyland), depois de perderem seu primeiro bebê, devido a um sistema imunológico insuficiente, decidem prosseguir com uma nova gravidez. As chances são de apenas 25% de sucesso. 1959, nasce Toddy Lubitsch, um bebê sem imunidades. Dr. Gunther (Ralph Bellamy) revela que Toddy também não terá uma vida normal, pois um simples germe pode se tornar o causador de sua morte. Toddy sequer poderá receber o toque humano de seus pais. Em casa, é criado um ambiente estéril, rodeado de cuidados.

Toddy (John Travolta) cresce praticamente sem amigos recebendo apenas visitas ocasionais de sua vizinha Gina Biggs (interpretado por duas atrizes: Kimberly Kirsch - a menina e Glynnis O'Connor – a adolescente - em momentos distintos) que comparece às suas festas de aniversário promovidas pelos pais. O Jovem se mostra inteligente e consegue assistir as aulas do ensino médio, inicialmente, de forma remota (através de um aparelho de televisão instalado na sala de aula). Sua condição provoca um misto de fascínio e aversão em Gina.  Mesmo posteriormente conseguindo um aparelho móvel, que o permite deslocar em sua “redoma de plástico”, pouco muda diante de seus colegas, mas Toddy nutre sentimentos por Gina e consegue um traje que lhe permite assistir as aulas presencialmente. O maior sonho de Toddy é sair de seu ambiente e ficar com Lisa. Toddy está disposto a tentar mesmo que isso o leve à morte. 

Dirigido por Randal Kleiser de filmes como “Grease: Nos Tempos da Brilhantina” (1978); “A Lagoa Azul” (1980), ”O Vôo do Navegador” (1986), “Caninos Brancos” (1991) ... “O Rapaz da Bolha de Plástico” ou “O Rapaz Embalado em Plástico” foi um telefilme produzido pela rede de televisão americana ABC, garantindo um Emmy (o Oscar da tevê) para a atriz Diana Hyland e conseguindo outras duas indicações na área técnica. A partir de uma história do crítico de cinema Joe Morgenstern, o roteiro foi entregue a Douglas Day Stewart (“Uma Janela para o Céu 2”, “A Força do Destino”, “A Lagoa Azul”, “Ladrão de Corações”) para ser lapidado. A história foi inspirada vagamente em dois jovens: David Vetter, que nasceu com Imunodeficiência Combinada Grave –SCID – (que resulta em baixos níveis de anticorpos (imunoglobulinas) e um número baixo ou ausente de células T (linfócitos)) e Ted DeVita, que desenvolveu anemia aplástica grave aos 10 anos.  Para os padrões da tevê americana, nos idos de 76, a ousadia de levar às telas a história real (e de certa forma depressiva), seria muito difícil, até porque o público esperava um “happy end”. E foi o que eles receberam. Randal Kleiser entregou um final mais lírico e poético, que trouxesse alegria a quem se dispunha a assistir ao telefilme, e até faz sentido visto que as emissoras sempre visavam as constantes reprises que um bom filme gerasse, pois os anunciantes (durante os comerciais) queriam ver sua marca atrelada a um espetáculo que colhesse a simpatia do público. Nos tempos atuais, esse filme seria feito de uma forma bem diferente, direcionado a uma sociedade bem diferente dos anos 70. 

Quanto ao elenco, Travolta vinha de “Carrie, a Estranha’ (do mesmo ano) e, seus próximos filmes, o colocaria como um personagem da cultura pop com as febres “Os embalos de Sábado” (1977) e “Grease: Nos Tempos da Brilhantina” (1978), tornando-o um dos grandes nomes de Hollywood. Durante as filmagens, Travolta, de 22 anos, e Diana Hyland, de 40, começaram a namorar e acabaram se apaixonando, mas a atriz faleceu de câncer quatro meses após a transmissão deste telefilme. Travolta estava filmando os Embalos de Sábado à Noite e ficou ao seu lado até o seu momento final. Em entrevista, disse que se atriz estivesse viva, possivelmente teriam se casado. A atriz recebeu um Emmy póstumo por seu trabalho no filme. Glynnis O'Connor continua na ativa entre filmes, telefilmes e seriados. O ator Robert Reed (que interpretou o pai no filme) morreria em 1992, de complicações da AIDS. Ralph Bellamy (Dr. Gunther) foi um ator prestigiado com dezenas de produções. Muitos talvez se recordem pelo filme Trocando as Bolas (1983). 

Lançado pouco antes da “febre Travolta” foi um filme que fez muito sucesso no Brasil e até hoje é muito lembrado pelos que assistiram ao telefilme nos anos 70 e 80. Uma produção bem cuidada, com um diretor de qualidade e um elenco bem escalado.* 

 

Curiosidades:

John Travolta e PJ Soles (que interpretou Deborah) co-estrelariam juntos “Carrie, a Estranha” (1976), do diretor Brian De Palma.

David Vetter criticou a representação da vida na bolha no filme, questionando alguns de seus lapsos de precisão. Apesar de ter feito um transplante de medula óssea de sua irmã, faleceu de complicações de sua condição em 1984, aos 12 anos.

A história de Ted DeVita é provavelmente mais fiel ao filme, já que ele realmente usou um "traje espacial" para ir à escola, embora ele apenas o fez uma vez, odiando a atenção. DeVita também chegou à adolescência, morrendo aos 18 anos.

O diretor Randal Kleiser voltaria a trabalhar com Travolta em Grease: Nos Tempos da Brilhantina (1978).

Foi exibido no Brasil pela primeira na Rede Globo em 28. 01. 78

Foi a  inspiração para a primeira música do álbum de Paul Simon de 1986, "Graceland".

Vernee Watson, que interpretou "Gwen", mais tarde co-estrelaria com Travolta a série de TV "Welcome Back Kotter".

PJ Soles estrelaria dois anos depois "Halloween" de John Carpenter.

John Friedrich que interpretou Roy Slater, estrelaria “The Wanderers – A Gangue da pesada (1979)”.

Nas cenas de abertura, enquanto o bebê é levado pelo corredor do hospital na incubadora selada, os atores levantam acidentalmente a lateral da câmera da incubadora, permitindo que o ar cheio de germes entre na incubadora.

O personagem de John Travolta não teria sido capaz de voltar para sua bolha vestindo seu traje especial depois de andar do lado de  fora com ele. O traje teria contaminado o ambiente estéril.

Um rapaz coloca uma nota de dez dólares não esterilizada na bolha de Tod.

 

 

Filmografias Parciais:

John Travolta

Carrie, a Estranha (1976); O Rapaz da Bolha de Plástico (1976); Os Embalos de Sábado à Noite (1977); Grease: Nos Tempos da Brilhantina (1978); Cowboy do Asfalto (1980); Um Tiro na Noite (1981); Os Embalos de Sábado Continuam (1983); Embalos a Dois (1983); Perfeição (1985); Olha Quem Está Falando (1989); Olha Quem Está Falando Também (1990); Olha Quem Está Falando Agora! (1993); Pulp Fiction: Tempo de Violência (1994); A Cor da Fúria (1995); A Última Ameaça (1996); Fenômeno (1996); A Outra Face (1997); A Qualquer Preço (1998); A Filha do General (1999); A Senha: Swordfish (2001); Violação de Conduta (2003); O Justiceiro (2004); Motoqueiros Selvagens (2007); O Sequestro do Metrô 123 (2009); Eu Sou a Fúria (2016); American Crime Story: O Povo Contra O.J Simpson (minissérie 2016); Gotti (2018); Speed Kills (2018); Trading Paint  (2019); The Poison Rose (2019) 

Glynnis O'Connor

O Amor não Vai à Guerra (1976), A Ponte do Desejo (1976), O Rapaz da Bolha de Plástico (1976), A Vingança (1976), Little Mo (1978), Sonhos de Verão (1979), Dramática Travessia (1982), Melanie (1982), Combate Final (1983), Por que Eu? (1984), Johnny, o Gângster (1984),O Amor Mostra o Caminho (1984), O Pecado dos Pais (1985), A Conspiracy of Love (1987), Regresso do Inferno (1988), Police Story: Cop Killer (1988), Pesadelo do Passado (1992), Morte em Pequenas Doses (1995), Ellen Foster (1997), Bondade na Alma (1998), Perversas Intenções (2002), Lei & Ordem (seriado - 5 episódios - 1990), Angelica (2015), Uma Fábrica de Pão, Parte 1; Por Causa do Ouro (2018), Uma Fábrica de Pão, Parte 2: Caminhe Comigo um Pouco (2018) 

Ralph Bellamy (1904-1991)

A Guarda Secreta (1931); Idílio Amargo (1931); A Mulher Proibida (1932); A Mulher no Quarto 13 (1932); Mulher Indomável (1932); Perdidos no Paraíso (1933); O Ás dos Ases (1933); Eldorado (1935); Motim em Alto Mar (1935); Almas em Luta (1935); O Homem que Viveu Duas Vezes (1936); Alucinação (1939); Mulher Diabólica (1940); Linda Impostora (1940); O Lobisomem (1941); Os Profissionais (1966); O Bebê de Rosemary (1968); A Força do Mal  (1972); O Rapaz da Bolha de Plástico (1976); Alguém Lá em Cima Gosta de Mim (1977); Trocando as Bolas (1983); O Quarto Sábio (1985); Três Trapalhões da Pesada (1987); Um Príncipe em Nova York (1988) O Preço da Paixão (1988); Uma Linda Mulher (1990) 

 

Diana Hyland (1936-1977)

Com Deus e com os Homens (1964), Hercules and the Princess of Troy (1965), Caçada Humana (1966), A Grande Partida (1966), Furacão Negro (1966), A Noite Convida ao Crime (1968), A Caldeira do Diabo (seriado 1968–1969), Ritual of Evil (1970), O Rapaz da Bolha de Plástico (1976) e participação em várias séries

 

Robert Reed (1932-1992)

Meus Dois Carinhos (1957), Raposas do Espaço (1958), Os Defensores (seriado 1961), O Incerto Amanhã (1967), A Estrela (1968), Rezemos pelos Audazes (1974), The Brady Bunch (seriado 1969–1974), Mannix (seriado 1969–1974), Law and Order (1976), Pesadelo do acaso (1976), O Rapaz da Bolha de Plástico (1976), Ameaça no Supersônico (1977), The Hunted Lady (1977), Mandrake (1979), Galactica 1980 (seriado 1980), Mulher Ardente (1981), A Very Brady Christmas (1988), Alvo Fatal (1991) e participações em dezenas de seriados

Kelly Ward

O Rapaz da Bolha de Plástico (1976), Grease: Nos Tempos da Brilhantina (1978), Agonia e Glória (1980, Bailes Mexicanos (1981), A Batalha dos Gobots (1986)