DEGRAUS PARA O PASSADO / TIME TRAVELERS (1976) - ESTADOS UNIDOS

 

DOS CRIADORES DE O TÚNEL DO TEMPO E ALÉM DA IMAGINAÇÃO

1976. O médico patologista Clint Earnshaw (Sam Groom) recebe uma jovem paciente no hospital de Nova Orleans com sintomas de um vírus, diagnosticado como "X-B", ainda não compreendido. Clint foi o primeiro médico a reconhecer os sintomas de uma antiga pandemia chamada “Febre do Bosque”. O Governo então envia um homem chamado Jeff Adams (Tom Hallick) para que o leve de avião até um laboratório. 

Adams cita um médico chamado Doutor Handerson (Richard Basehart), que viveu na era vitoriana e identificou um vírus similar cujos arquivos com a cura se perderam. Clint descobre que há um programa de Viagem no Tempo, cujo responsável pelo projeto se chama Amos Cummings e que poderá levá-lo cem anos (1871) no passado para poder identificar a cura do misterioso vírus. Mas há uma regra: não podem alterar o passado. E houve um problema: quatro voluntários já viajaram no tempo e apenas três voltaram com vida. Eles terão quatro dias no passado para obter as informações. Só que um erro de cálculo do sistema lhes envia três dias à frente da data programada, logo terão apenas 24 horas, pois, conforme a história registra, houve um grande incêndio em Chicago que destruiu grande parte da cidade, motivo pela qual as anotações do Dr Handerson desapareceram. O problema é que os viajantes descobrem que Handerson não sabe efetivamente o que está recuperando seus pacientes. E um dos viajantes já começa a mostrar sintomas da desconhecida febre.

A grande ironia desta produção se revela pelo escritor da história: Rod Sterling (do famoso seriado "Além da Imaginação"). Quando Irwin Allen produziu o Túnel do Tempo, Sterling teria dito que a série era um “pedaço de salame” (fonte: “Infinity Magazine Issue” nº 06). Eis que, dez anos depois, Allen (novamente produzindo) & Sterling (coescrevendo) fariam um “piloto”, em parceria, que não foi à diante. Dois dos maiores produtores de séries, juntos, para um novo seriado. Tinha tudo para dar certo, mas Sterling faleceria em 1975, não vendo a estreia de “Degraus Para o Passado” e isto pode ter desanimado a todos.

O título brasileiro “Degraus Para o Passado” é, sem dúvida, bem criativo e muito bem bolado, pois o distribuidor se ateve a um aspecto bem peculiar da história, mas se esse piloto se transformasse em uma série regular, e o modo de deslocamento no tempo sofresse uma mudança, haveria uma perda no sentido. O uso desse título para o telefilme talvez resida no fato que quando a rede americana ABC rejeitou produzir a série, a lançou como “Movie of the Week” (filme semanal) que eram produções televisivas semanais de grande aceitação pelo público, feitas pelas grandes redes americanas (aqui, no caso a “ABC Movie of the Week”), cujo auge se estabeleceu entre os anos 70 e 90, muitas exibidas por aqui, em primeira mão, no Supercine da Rede Globo.

No elenco, Allen aproveitou dois atores de suas famosas series: Sam Groom participou de alguns episódios de O Túnel do Tempo como Jerry, o assistente dos cientistas, e Richard Basehart como o Almirante Nelson do famoso seriado Viagem ao fundo do Mar.  Na minha opinião, Basehart funcionou como chamariz para os espectadores. A sua escalação como um médico do século XIX foi certa, mas o ator foi subaproveitado. Tê-lo participando da série daria mais respaldo a produção.  Tom Hallick, como Jeff Adams, é pouco conhecido em nosso país, tendo participação em várias séries como "Controle Remoto" (Search (1972-1973)). Hallick participaria de outra produção de Irwin Allen, o telefilme "O Fantástico Capitão Nemo" (1978). Tudo leva a crer que o personagem de Hallick seria parceiro de aventuras do personagem de Sam Groom. Mas fica uma pergunta: por que Clint Earnshaw voltaria ao passado novamente? Sua necessidade neste piloto era muito específica, não originando muito sentido em ficar viajando através do tempo (talvez esse tenha sido o Calcanhar de Aquiles da série). Faria mais sentido então reativar a série O Túnel do Tempo (será que a rede americana ABC achou que seria muito custosa como as outras de Allen?) e criar um argumento que permitisse novas viagens no tempo, inclusive interagindo, em algum momento, com os personagens Tony e Doug (e finalizando seus destinos) já que o projeto de Allen nada mais era (pelo que se vê na tela) do que um Túnel do Tempo de baixo orçamento. Hallick mostrou-se um bom ator com um personagem que funcionaria, assim como  Sam Groom, mas não sabemos o que haviam planejado para a dupla. Talvez os mais antigos achem o rosto da atriz Trish Stewart (que faz a sobrinha de Handerson) familiar, ela fez parte da curta, mas bem legal, série “Operação Resgate” (Salvage 1).

Degraus Para o Passado é uma produção bem interessante. Agrada pela boa direção, mas por outro lado, se tivesse uma metragem maior as chances de funcionar seriam equivalentes. A pergunta que fica é: a rede americana ABC, ao vetar o projeto, lançou o filme com uma projeção reduzida ou o “piloto” original tinha essa duração? Não há informações disponíveis.

No Cômputo final, é uma produção a ser descoberta por aqueles que gostam de filmes com a temática viagem no tempo ou possui curiosidade em saber como seria uma nova produção baseada em O Túnel do Tempo. Graças a internet, produções como esta não desapareceram no tempo.

 

Curiosidades:

Disponível no You Tube dublado.

Os computadores de viagem no tempo e os painéis de controle da mansão foram usados ​​anteriormente em Túnel do Tempo (1966).

Grande parte das filmagens de longa distância  do incêndio de Chicago são na verdade filmagens coloridas retiradas do filme  “Na Velha Chicago” (1938).

O cenário ao ar livre de Chicago de 1871 era, na verdade, o cenário de rua de Nova York de 1890 construído para o filme "Olá, Dolly!" (1969).

Rod Serling (1924–1975) faleceu durante uma cirurgia cardíaca em 1975 após dois ataques cardíacos em poucas semanas. Ele tinha 50 anos.

Irwin Allen (1916 - 1991) tentou criar uma nova série chamada de “The Time Project” em 1983, mas não conseguiu vendê-la as redes de televisão americana.

Irwin Allen (1916 - 1991) faleceu aos 75 anos em decorrência de um ataque cardíaco.

Richard Basehart (1914-1984) faleceu aos 70 anos em decorrência de uma série de derrames.

O diretor Alexander Singer  (1928–2020) dirigiu dezenas episódios de várias séries, entre elas: O Fugitivo (1965-1966); Os Monkees (1967-1968); Missão Impossível (1967-1969); Police Woman 91974-1977); MacGyver - Profissão: Perigo (1985-1987); Jornada nas Estrelas: A Nova Geração (1992-1994); Jornada nas Estrelas: Deep Space Nine (1993-1996); Jornada nas Estrelas: Voyager (1995-1998).

O filme estreou em 11 de junho de 1977 no Programa "Primeira Exibição" da Rede Globo, posteriormente, foi exibido na "Sessão da Tarde" e nas madrugadas da Globo, desaparecendo da programação em 1991.

Rod Sterling foi um dos roteirista de "O Planeta dos Macacos" (1968).

Sam Groom em Túnel do Tempo

Tom Hallick em O Fantástico Capitão Nemo

 

Richard Basehart em Viagem ao Fundo do Mar

 

Trish Stewart no seriado Operação Resgate

Cartaz:

Filmografia Parcial:

Sam Groom 

O Túnel do Tempo (seriado 1966-1967); Suplício de uma Vida (1970); Winner Take All  (1975); Dr. Simon Locke (seriado 1971 - 1975);  Beyond the Bermuda Triangle (1975); Degraus para o Passado (1976); Território Brutal (1976); Corrida Para a Vitória (1977); Sharon: Portrait of a Mistress (1977);  O Instituto da Vingança  (1979); Jogos Mortais (1982); Olhos da Noite (1982); Lei & Ordem (1992 -1999)

Tom Hallick 

 

Nas Malhas da Espionagem (1971); Controle Remoto (seriado 1973); Degraus para o Passado (1976);  O Fantástico Capitão Nemo (1978); Grandes Heróis da Bíblia (1978); O Espetáculo Não Pode Parar (1979); Hangar 18 (1980); Olhar Mortal (1982); Days of Our Lives (seriado 1984-1985); Entre o Amor e o Ódio (1993); Skins (1994); CHiPs '99 (1998); Meu Marciano Favorito (1999); O Último Homem do Planeta Terra (1999); Caça aos Gângsteres (2013); DONALD: An American Comedy (2020)

 

Richard Basehart   (1914-1984)

A Estrada da Vida (1954); A Trapaça (1955); Moby Dick (1956);  Os Irmãos Karamazov (1958); Cidade Nua (1962); Os Reis do Sol (1963); Viagem ao Fundo do Mar (seriado 1964-1968);  O Único Sobrevivente; (1970); A Fuga dos Homens Pássaros (1971); O Caçador de Recompensas (1972); Pânico em Munique (1976); Degraus Para o Passado (1976); A Ilha do Dr. Moreau (1977);  Muito Além do Jardim (1979); Os Grandes Heróis da Bíblia (1979).

 

Trish Stewart 

Degraus para o Passado (1976); The Young and the Restless (seriado 1973-1976); A Mansão Condenada (1976); Operação Resgate (seriado 1979).