LÁGRIMAS PARA OS ESTRANHOS / CRY FOR THE STRANGERS (1982) - ESTADOS UNIDOS

 FANTASMAS DO PASSADO

Em 1937, um menino tem estranhas visões durante a noite e, no dia seguinte, descobre seus avós mortos em uma praia. Quarenta e cinco anos depois, o psiquiatra Brad Russell  (Patrick Duffy)  e sua esposa Elaine Russell (Cindy Pickett) resolvem mudar-se da cidade grande para um local mais bucólico, a cidade costeira de Clark's Harbor, no Oregon, alugando a mesma casa na praia. Para a surpresa do casal, uma morte assusta os moradores: o corpo de um homem é encontrado por um barco. Eles também percebem que os moradores parecem não se sentirem confortáveis com estranhos. Brad encontra Glen Palmer (Lawrence Pressman), pai de Robby (Shawn Carson), uma criança hipercinética que tratara, se surpreendendo com a informação de que este agora é uma criança absolutamente normal desde que se mudaram para o local, o que reforça seu desejo de ficar no local e entender o que acontecera ao menino. Em um passeio pela praia, encontram Riley (Jeff Corey) que lhes confidencia que o local fora habitado por uma tribo já extinta: os “clicker shaws” que usavam a praia de sacrifício, na qual enterravam suas vítimas em um poço apenas com a cabeça descoberta e que morriam com a subida da maré. Esse “culto de dançarinos da tempestade” parece reaparecer em certas noites de tempestades. Novas mortes passam a ocorrer, levando Brad, Elaine e Glen a acreditarem que algo sobrenatural parece querer eliminar todos aqueles que não nasceram no local, além do menino Robby que parece ter alguma ligação com as tempestades que ocorrem. 

Dirigido por Peter Medak (A Experiência II: A mutação), “Cry for the Strangers”, foi um telefilme produzido pela rede CBS em dezembro de 1982, no programa semanal “CBS Saturday Night Movie”. No Brasil, sua estreia ocorreu em 13 outubro de 1984, no “Supercine” da Globo. O filme foi baseado no livro homônimo de John Saul, autor conhecido nos Estados Unidos e cujo livro foi lançado no Brasil pela Editora Record, com o título “Chorai Pelos Estranhos” (“Quando o Vento Sopra” também foi lançado pela Record).

Por ser um thriller feito para a tevê, não podemos esperar uma produção com lentes mais sofisticadas como são as de cinema. “Lágrimas Para os Estranhos” começa bem, com aquele clima de mistério, mortes crescentes e nenhum caso resolvido. Nós recebemos a informação que podem ser fantasmas (no livro, pele-vermelhas que foram expulsos de suas terras e juraram se vingar dos estranhos que ali chegassem), mas o casal e o pai do menino apenas acompanham o surgimento de pessoas mortas. O maior problema é que o diretor Medak resolveu utilizar “ad finitum” as cenas de nuvens carregadas se aproximando (sempre as mesmas imagens), um prenúncio de tempestade e vingança. A curiosidade é sobre como esse mistério será resolvido, ainda que ao final fique aquela sensação de que o filme não soube explorar devidamente o livro.

O elenco é o grande atrativo desse telefilme. Patrick Duffy ficara famoso com o breve seriado “O Homem do Fundo do Mar” (1977-1978). Nessa época estava com o sucesso “Dallas”, o que justificava sua escalação para angariar audiência. Cindy Pickett será sempre lembrada por interpretar a mãe do personagem Ferris Bueller em “Curtindo a Vida Adoidado” (1986). Brian Keith, ator de vários filmes e séries como “Cara e coroa” (1983-1986),  interpreta o xerife que acredita que todos os homicídios são acidentes. Robby Palmer, de “Pague para Entrar, Reze para Sair“ (1981) interpretou o menino Shawn Carson.  O veterano ator Jeff Corey  interpretou Riley, que vive na praia atrás de artefatos indígenas. Temos também o ator Martin Kove (Karate Kid, Rambo II e Cobra Kai) interpretando Jeff que trabalha com o pai em barco pesqueiro.

Lágrimas para os Estranhos teve pouquíssimas exibições em nossa tevê. É um telefilme que vale pela curiosidade de seu elenco. É interessante até sua primeira metade, depois, porém, começa a declinar, com um final bem interessante, mas que deveria ter sido melhor desenvolvido

 

Curiosidades:

Disponível no You Tube, com o título original, na data desta postagem, com legendas traduzidas automaticamente

 

Cartazes:

Patrick Duffy em O Homem do Fundo do Mar

 

Patrick Duffy em Dallas

 

Cindy Pickett em Curtindo a Vida Adoidado

 

Brian Keith no seriado Cara e Coroa 

Martin Kove em Karate Kid 

Martin Kove em Cobra Kai

 

Filmografias Parciais:

Patrick Duffy

The Stranger Who Looks Like Me (1974), Hurricane (1974), The Last of Mrs. Lincoln (1976), O Homem do Fundo do Mar (1977–1978), As Panteras (1980 - 2 episódios), Lágrimas para Estranhos (1982), A Máquina do Crescimento (1988), A Morte Pede seu Preço (1990, Dallas (1978–1991 - 326 episódios), Daddy (1991), Texas: Poder e Corrupção (1994), Dallas: O Retorno de J.R. (1996), Dallas: A Guerra dos Ewings (1998), Rusty - O Grande Resgate (1998), Não Olhe para Trás (1999), Um Amor de Vizinha (2006), O Amor Toma Asas (2009), Você de Novo (2010), Dallas (2012–2014 - 40 episódios), Tráfico de Mulheres (2017), Paisagem de Natal (2018), O Segredo do Natal (2019), Um Gesto Simples de Natal (2019), Questões de Família (2019), Batalha de Natal (2020), A Dona da Mansão (2021), Lepattanó (2024) 

Cindy Pickett

Jogos Noturnos (1980); Lavagem Cerebral (1981); Lágrimas para os Estranhos (1982); Curtindo a Vida Adoidado (1986); Raízes do Poder (1987); St. Elsewhere (seriado 1986-1988); Abismo do Terror (1989); Corações Partidos (1991); Sonâmbulos (1992); Justiça Final (1992); Jogo Arriscado (1992); A Verdade Oculta (1995); Hyperion Bay (seriadpo 1998-1999): As Muitas Mulheres de Minha Vida (2007); Adorável Mafioso (2014); Te Ata (2016); Um Natal Inesperado (2017); A Walk with Grace (2019) 

 

Brian Keith (1921-1997)

Criador de Campeões (1940), O Justiceiro (1947), Horas Intermináveis (1951), O Último Guerreiro (1953), O Tesouro Perdido do Amazonas (1954), Tormenta no Alasca (1954), Atrás da Cortina de Bambu (1954), Um Pecado em Cada Alma (1955), Ratos Humanos (1955), No Mau Caminho (1955), No Despertar da Tormenta (1956), A Maleta Fatídica (1956), O Crime Caminha Pela Noite (1957), Renegando o Meu Sangue (1957), A Capital do Crime (1957), Alguém Há de Morrer (1957), 4 Pistoleiros e um Homem (1957), O Rifle de 15 Tiros (1958), Caudilho da Serra (1958), Villa, o Temerário (1958), O Moço de Filadélfia (1959), Os Dez Ousados (1960), O Grande Amor de Nossas Vidas (1961), O Incrível Homem do Espaço (1962), Na Trilha dos Apaches (1963), Bandoleiros do Oeste (1963), Um Tigre Caminha pela Noite (1964), Em Busca do Prazer (1964), Somente os Fracos Se Rendem (1965), Nas Trilhas da Aventura (1965), Raça Brava (1966), Os Russos Estão Chegando! Os Russos Estão Chegando! (1966), Um Biruta em Órbita (1966), Os Pecados de Todos Nós (1967), Tem um Homem na Cama da Mamãe (1968), Krakatoa, O Inferno de Java (1968), Uma Certa Casa em Chicago (1969), Só os Valentes Voltaram (1970), John Escandaloso (1971), Os Renegados (1971), Operação Yakuza (1974), O Vento e o Leão (1975), O Direito de Matar: O Caso Karen Ann Quinlan (1977), Hooper, o Homem das Mil Façanhas (1978), Meteoro (1979), Os Homens da Montanha (1980), Charlie Chan Contra a Rainha Dragão (1981), Caçada em Atlanta (1981), Lágrimas para Estranhos (1982), Cara e Coroa (1983–1986 - 67 episódios), Álamo - 13 Dias de Glória (1987), Terror no Oriente Médio (1987), Os Jovens Pistoleiros (1988), Regresso do Vietnã (1989), Anjos: A História de Dorothy Day (1996)

 

Martin Kove

Aniversário Macabro (1972); Corrida da Morte - Ano 2000 (1975); O Grande Búfalo Branco (1977); Dois Tiras Meio Suspeitos (1982); Karatê Kid: A Hora da Verdade (1984); Rambo II: A Missão (1985); Karatê Kid 2: A Hora da Verdade Continua (1986); Steele Justice (1987); Karatê Kid 3: O Desafio Final (1989); Projeto Mortal (1992); Falcões de Fogo (1993); Os Assassinos (1993); Wyatt Earp (1994); Wyatt Earp: Return to Tombstone (1994); Perseguição Selvagem (1994); Fuga Violenta (1995); Jeremiah e a Montanha Encantada (1996); O Juízo Final (1996); Guerreiros das Sombras II: A Montanha do Diabo (1999); Revanche Sangrenta (2001); Crocodilo 2 (2002); 7 Múmias (2006);  Código de Assassinos (2011); Uma Segunda Chance (2013); Eternity: The Movie (2014); A Revanche (2014); Fake News (2017); Finding Sara (2018);  Inferno by Dante (2018); The Highwayman (2018); Bloodlands: A Crime Saga  (2019); Cobra Kai  (Seriado 2018 - 2025).

Jeff Corey (1914-2002)

Vaqueiro Solitário (1942), Sepultura Vazia (1942), Pesadelo da Família (1942), Antes Tarde do que Nunca (1942), Minha Amiga Flicka (1943), Uma Aventura na Noite (1946), Brutalidade (1947), Meu Revólver é Lei (1947), Demônio Dourado (1948), O Naufrágio do Hesperus (1948), Joana D'Arc (1948), O Rasto da Bruxa Vermelha (1948), Esconderijo (1949), Almas Abandonadas (1949), Viagem Sangrenta (1949), Tesouro do Bandoleiro (1950), Audácia dos Fortes (1950), Peles Vermelhas (1950), Cinzas ao Vento (1950), Horas Intermináveis (1951), Resistência Heroica (1951), O Príncipe Ladrão (1951), A Dama Enjaulada (1964), A Mesa do Diabo (1965), A Sangue Frio (1967), O Homem Que Odiava as Mulheres (1968), Bravura Indômita (1969), Butch Cassidy (1969), De Volta ao Planeta dos Macacos (1970), Noite Sem Fim (1970), O Pequeno Grande Homem (1970), O Parceiro do Diabo (1971), O Tigre de Papel (1975), Almas Malditas (1975), O Último Magnata (1976), A Maldição da Viúva Negra (1977), Alguém Lá em Cima Gosta de Mim (1977), A Juventude de Butch Cassidy (1979), Mercenários das Galáxias (1980), A Espada e os Bárbaros (1982), Criador (1985), Fúria por Viver (1985), Guerra de Paixões (1990), Alta Tensão (1990), Ruby Cairo (1992), Beethoven 2 (1993), A Cor da Noite (1994)